Dokonalé válečné umění: Ilustrovaný průvodce Sun Tzuovým učením krok za krokem

Recenze čtenářů

Recenze knihy Dokonalé válečné umění vyzdvihují její účinnost jako moderní interpretace klasického textu Sun Tzu. Kniha je chválena pro svou srozumitelnost, praktické využití a krásné ilustrace. Mnozí recenzenti ji doporučují jako dárek a nezbytný doplněk každé knihovny. Mezi kritické připomínky však patří vnímaná vysoká cena, problémy s ilustracemi a několik stížností na stav obdržených knih.

⬤ Snadno čitelný překlad
⬤ vztahující se k různým konfliktům mimo válku
⬤ krásně ilustrované
⬤ praktické rozdělení pojmů
⬤ výborné pro začátečníky i nadšence
⬤ dobře strukturované lekce
⬤ dobrá možnost dárku
⬤ zlepšuje porozumění souvisejícím textům.

⬤ Někteří považovali cenu za příliš vysokou vzhledem k obsahu
⬤ ilustrace byly kritizovány jako nesmyslné
⬤ několik stížností na poškozené výtisky
⬤ někteří měli pocit, že pouze parafrázuje originál bez přidání významných nových poznatků.

(na základě 28 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Ultimate Art of War: A Step-By-Step Illustrated Guide to Sun Tzu's Teachings

Obsah knihy:

Nejpřístupnější vydání Sun Tzuova vojenského strategického pojednání Umění války - ideální pro milovníky bojových umění a všechny, kdo chtějí zlepšit své vůdčí schopnosti a strategické myšlení.

Tento průvodce krok za krokem rozděluje původní Umění války do 200 stravitelných lekcí, které vám pomohou získat konkurenční výhodu ve všech vašich snahách.

Sun Tzuovo Umění války, které vzniklo v 5. století př. n. l., je nejstarším známým pojednáním o vojenské strategii a dodnes se těší obrovské oblibě po celém světě pro své pronikavé taktické rady velitelům, jak zvítězit ve válce s minimálním krveprolitím.

Tato kniha je určena všem, kdo chtějí tento text studovat do hloubky, a je prvním průvodcem slavným traktátem krok za krokem. Rozděluje 13 kapitol originálu do 200 snadno stravitelných lekcí, včetně:

- Netlačte na zoufalého nepřítele.

- Ovládejte své vojáky prostřednictvím pouta loajality.

- Když jsi slabý, varuj se útoku.

Každá lekce je doplněna obsáhlým komentářem a objasněna přibližně 250 ilustracemi.

Tento dokonalý průvodce Uměním války obsahuje klasický překlad Lionela Gilese z roku 1910 a komentář, který zohledňuje všechny akademické interpretace textu a zdůrazňuje rozdíly mezi moderními překlady i pohledy historických čínských komentátorů. Žádné jiné vydání neporovnává a nekontrastuje pohledy různých současných překladatelů ani přesně nevysvětluje, co jednotlivé části tohoto často záhadného textu vlastně znamenají.