Die Abenteuer des Tom Sawyer

Recenze čtenářů

Uživatelské recenze knihy Dobrodružství Toma Sawyera vyzdvihují její poutavý příběh, humor a nezapomenutelné postavy, díky nimž je skvělým čtením pro děti i dospělé. Ilustrovaná vydání jsou obzvláště chválena pro své výtvarné zpracování. Někteří čtenáři však považují jazyk knihy za náročný a témata rasismu a zastaralých stereotypů za znepokojující. Objevují se také zmínky o zmatku v různých digitálních formátech, což snižuje čtenářský zážitek.

⬤ Poutavé a vtipné vyprávění, které osloví děti i dospělé.
⬤ Nezapomenutelné postavy a dobrodružný děj.
⬤ Krásné ilustrace v konkrétních vydáních umocňují zážitek ze čtení.
⬤ Poskytuje cenná životní ponaučení a nostalgické souvislosti.
⬤ Vhodné pro vzdělávací účely, zejména pro pochopení historických souvislostí.

⬤ Jazyk může být zdlouhavý a kvůli nářečí obtížně srozumitelný.
⬤ Někteří čtenáři ji považují za nudnou a přejí si větší hloubku.
⬤ Sporný obsah, včetně rasistického jazyka a stereotypů, vyvolává obavy o vhodnost pro děti.
⬤ Zprávy o špatné kvalitě digitálních vydání, včetně problémů s formátováním a ilustrací s nízkým rozlišením.

(na základě 1134 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Adventures of Tom Sawyer

Obsah knihy:

Dobrodružství Toma Sawyera se točí kolem mladistvých dobrodružství hlavního hrdiny románu, školáka Thomase Sawyera, jehož předchází pověst darebáka a svárlivce. Tom žije se svou tetou Polly, nevlastním bratrem Sidem a sestřenicí Mary v malebném městečku Petrohrad na břehu řeky Mississippi. St Petersburg je popisován jako typické maloměsto, kde převládá křesťanská víra, sociální síť je úzká a panuje zde důvěrná známost.

Na rozdíl od svého bratra Sida dostává Tom „lízání“ od tety Polly; vždycky je to rošťák, raději si hraje na poskoka, než aby chodil do školy, a často se v noci plíží oknem svého pokoje za dobrodružstvím se svým přítelem Huckleberrym Finnem, společenským vyvrhelem města. Tom je navzdory svému strachu ze školy nesmírně chytrý a jeho lumpárny by mu normálně procházely, kdyby Sid nebyl takový „papaláš“.

Za trest, že nechodí do školy, aby si mohl jít zaplavat, zadá teta Polly Tomovi úkol obílit plot kolem domu. Tomovi se podaří geniálním plánem přimět chlapce ze sousedství, aby tuto práci vykonali za něj, a přesvědčit je o radostech bělení. Ve škole je Tom stejně výbušný a přitahuje pozornost tím, že honí ostatní chlapce, křičí a pobíhá kolem. Svými obvyklými výstřelky se Tom snaží upoutat pozornost Becky Thatcherové, nové dívky ve městě, a přesvědčí ji, aby se s ním „zasnoubila“ tím, že ho políbí. Jejich románek se však zhroutí, když se dozví, že Tom byl předtím „zasnoubený“ s Amy Lawrenceovou. Krátce poté, co se mu Becky vyhýbá, doprovází Huckleberryho Finna v noci na hřbitov, kde se stanou svědky vraždy doktora Robinsona.

Úryvek: „Hobbín je mrtvý,“ říká v rozhovoru s ním, „ačkoli je to jeho žena:

„TOME! “

Žádná odpověď.

„TOME! “

Žádná odpověď.

„Co se asi stalo s tím chlapcem? Ty, Tome! “

Žádná odpověď.

Stará paní si stáhla brýle a rozhlédla se přes ně po místnosti; pak si je nasadila a podívala se pod ně. Málokdy nebo nikdy se přes ně dívala na takovou maličkost, jako je chlapec; byly to její státní brýle, pýcha jejího srdce, a byly stavěné pro „styl“, ne pro službu - stejně dobře by viděla i přes víčka od kamen. Chvíli se tvářila zmateně a pak řekla, ne sice zuřivě, ale přesto dost hlasitě, aby to nábytek slyšel:

„No, já jsem ležela, jestli tě chytím, tak...“

Nedokončila, protože se mezitím sehnula a koštětem mlátila pod postel, takže potřebovala dech, kterým by údery přerušila. Nevzkřísila nic než kočku.

„Nikdy jsem neviděla, jak ten kluk bije! “