Dialog o dvou hlavních světových systémech, ptolemaiovském a koperníkovském, druhé přepracované vydání

Recenze čtenářů

Uživatelské recenze vyzdvihují knihu jako významné historické a vědecké dílo Galilea a oceňují její poutavý konverzační styl a aktuálnost. Je vnímána jako literární dílo i jako důležitá vzdělávací pomůcka, která podporuje hluboké pochopení kosmologických myšlenek, ačkoli orientace v ní vyžaduje určité úsilí kvůli její mnohomluvnosti.

⬤ Vysoce kvalitní vydání s informativními poznámkami
⬤ poutavý a vtipný Galileův spis
⬤ značný historický význam
⬤ podněcuje ke kritickému myšlení a zkoumání vědeckých myšlenek
⬤ čtenáři dobře hodnocený pro svou hloubku a živost.

⬤ Slovní zásoba s malým písmem
⬤ některé části mohou být pro některé čtenáře náročné
⬤ pro plné pochopení vyžaduje zázemí v astronomii nebo filozofii
⬤ pro svou délku a složitost může vyžadovat trpělivost při čtení.

(na základě 12 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Dialogue Concerning the Two Chief World Systems, Ptolemaic and Copernican, Second Revised Edition

Obsah knihy:

Toto vydání Dialogu o dvou hlavních světových systémech z roku 1967 je revizí vydání z roku 1953.

Obsahuje předmluvu Alberta Einsteina, která je uvedena v německé a anglické verzi. Samotný překlad vychází z definitivního národního vydání připraveného pod vedením Antonia Favaro a vydaného ve Florencii v roce 1897.

Do textu byly zařazeny i materiály, které do něj speciálně doplnil sám Galileo po zveřejnění prvního vydání (1632). Kromě toho jsou na okrajích knihy uvedeny překlady Galileových vlastních postil (průběžných poznámek), umístěné co nejblíže vedle jejich textových odkazů.