Děti ghetta: Studie o zvláštním národě

Recenze čtenářů

Kniha Israela Zangwilla „Děti ghetta“ nabízí hluboký a pronikavý průzkum života Židů v Londýně v 19. století, zejména se zaměřením na boje a touhy židovských přistěhovalců. Mnozí čtenáři oceňují poutavý styl autorova psaní, dobře vykreslené postavy a historické souvislosti. Několik recenzí však upozorňuje na produkční problémy některých vydání, jako je chybějící obsah a obtížná čitelnost kvůli malému písmu.

Brilantní styl psaní, dobře vykreslené postavy, poutavé historické souvislosti, humorné a sympatické líčení židovských bojů činí složitá témata přístupnou, příjemnou a poutavou četbou, aktuální i v dnešní době.

Některá vydání mají produkční problémy (chybějící úvody, slovníček), obtížná čitelnost kvůli malému písmu, některé části vyprávění pomalé nebo zdlouhavé, vyžaduje znalost archaického jazyka.

(na základě 18 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Children of the Ghetto: A Study of a Peculiar People

Obsah knihy:

Děti ghetta: Studie o zvláštním lidu (1892) je román Israela Zangwilla. Zangwill vyrůstal v Londýně, kde jeho rodiče pocházeli z Lotyšska a Polska, a tak na vlastní kůži poznal těžkou situaci židovské komunity ve městě.

Poté, co se díky chudobě vypracoval na pedagoga a spisovatele, zasvětil svou kariéru lidem bez hlasu, utlačovaným a potřebným, obhajoval jejich práva a podával svědectví o jejich utrpení v některých z nejsilnějších románů a příběhů viktoriánské éry. "Lidé, kteří žijí v ghettu už několik století, nemohou vyjít ven jen proto, že jsou vyvráceny brány, ani si smazat cejchy na duši odložením žlutých odznaků. Izolace vnucená zvenčí jim bude připadat jako zákon jejich bytí." Jako židovský přistěhovalec, který vyrůstal v chudobě v Londýně, Israel Zangwill ví, že podmínky života v ghettu mění nejen životy, ale i mentalitu.

I kdyby Židé žijící v bídě na londýnském East Endu dostali stejná práva jako rodilí Britové, stejně by každý den svého života žili ve strachu a pochybnostech. V prvním románu ze série Ghetto Zangwill zkoumá každodenní existenci právě těchto lidí, osvětluje jejich naděje a sny, ilustruje jejich boj za udržení tradic ohrožených asimilací a rostoucí sekularizací moderního života.

Příběhy ze života Židů v knize Děti ghetta: Studie o zvláštním lidu si po vydání vysloužily Zangwillovo přirovnání k Dickensovi a pomohly mu prosadit se jako autor s nadáním pro intenzivní studium postav a vášní pro politická témata. Toto vydání knihy Israela Zangwilla Děti ghetta: Studie o zvláštním lidu s krásnou obálkou a profesionálně zpracovaným rukopisem je klasikou britské literatury přepracovanou pro moderní čtenáře.