Der Zen-Kanon: Das Verstehen der klassischen Texte

Recenze čtenářů

Kniha slouží jako akademické zkoumání důležitých klasických zenových textů a nabízí zasvěcené komentáře a kritiku západního vědeckého přístupu k zenové literatuře. Je však třeba upozornit, že obsah je náročný a nemusí být přístupný všem čtenářům, zejména těm, kteří nemají předchozí zkušenosti se zenovými studiemi.

Kniha obsahuje učené a zasvěcené eseje, které poskytují historické, literární a filozofické souvislosti k různým klasickým zenovým textům. Kritizuje tradiční západní vědecký kánon zenu a osvětluje méně známá díla, čímž přispívá k hlubšímu pochopení zenové literatury. Přispěvatelé jsou dobře obeznámeni s danou problematikou, což zvyšuje vědeckou hodnotu sborníku.

Eseje jsou hutné a mohou předpokládat vysokou úroveň předchozích znalostí o zenu, což by je mohlo činit náročnými pro čtenáře neznalé tohoto tématu. Významným nedostatkem je absence čínských znaků pro termíny a názvy, což může ztížit porozumění těm, kteří se dobře neorientují v transliteraci. Kniha navíc nemusí vyhovovat těm, kteří hledají praktické zenové návody nebo jednodušší čtení.

(na základě 4 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Zen Canon: Understanding the Classic Texts

Obsah knihy:

Bódhidharma, jeho první patriarcha, údajně řekl, že zenový buddhismus představuje "zvláštní přenos mimo učení/bez závislosti na slovech a písmenech". Tento výrok spolu s často matoucím používáním jazyka (a mlčením) zenovými mistry dal vzniknout představě, že zen je "žité náboženství", založené výhradně na nejazykové praxi a postrádající podstatný kánon posvátných textů.

Dokonce i ti, kteří uznávají význam zenových textů, se běžně omezují na několik vybraných textů, aniž by si uvědomovali širokou škálu zenové literatury. Tato sbírka dosud nepublikovaných esejů dokazuje, že zen má ve skutečnosti bohaté a rozmanité literární dědictví. Mezi nejvýznamnější textové žánry patří hagiografická vyprávění a zaznamenané výroky jednotlivých zenových mistrů, sbírky a komentáře kóanů a pravidla mnišského života.

V dobách politických nepokojů v Číně a Japonsku měly tyto texty zásadní význam pro přežití a úspěch zenu a praktikující si jich po staletí cenili jako zásadního vyjádření zenové pravdy. Tento svazek nabízí učené a zároveň přístupné studie o některých z nejdůležitějších klasických zenových textů, včetně těch, kterým se dostalo jen malé vědecké pozornosti (a mnohé z nich jsou přístupné pouze odborníkům).

Každý esej přináší historický, literární a filozofický komentář k určitému textu nebo žánru. Společně nabízejí kritiku "faktického kánonu", který byl vytvořen omezeným přístupem západní vědy, a ukazují, že literatura je rozmanitou a podstatnou součástí zenového buddhismu.