Cautivado Por La Alegria

Recenze čtenářů

Kniha se setkala se smíšenými recenzemi, mnohé z nich chválily spisovatelské umění a postřehy C. S. Lewise, zatímco některé kritizovaly kvalitu překladu.

⬤ Dobře napsaný a pronikavý pohled C. S. Lewise
⬤ poutavý a snadno čtivý
⬤ považovaný za nezbytný pro křesťany
⬤ skvělý doplněk každé knihovny
⬤ oceňovaný jako dárek.

Špatná kvalita překladu způsobuje zklamání; některým čtenářům připadají některá témata bez dalších souvislostí matoucí.

(na základě 9 hodnocení čtenářů)

Obsah knihy:

C. S. Lewis, neochvějně upřímný a velmi pronikavý pozorovatel sebe sama, barvitě líčí duchovní cestu, která ho vedla od křesťanského dětství v Belfastu k ateistickému dospívání a nakonec zpět ke křesťanství.

Velmi osobní a upřímná autobiografieo konverzi C. S. Lewis, neochvějně upřímný a velmi bystrý pozorovatel sebe sama, barvitě líčí duchovní cestu, která ho zavedla z křesťanského dětství v Belfastu do ateistického dospívání a nakonec zpět ke křesťanství. Lewis popisuje své dny ve škole v raném věku, zážitky ze zákopů během první světové války i léta vysokoškolského studia v Oxfordu, kdy zjistil, že ho to táhne zpět k Bohu. Díky racionálnímu aspektu jeho obrácení je Lewisovo vyprávění velmi dojemné, zejména pro současné čtenáře.

Tento příběh, který poprvé vyšel v roce 1955, má stále mimořádný význam pro obdivovatele jeho díla a dnes více než kdy jindy pro všechny, kteří se zajímají o slučitelnost racionálního a duchovního.

V této velmi osobní, promyšlené a inteligentní knize vzpomínek nás Lewis vede k radosti a k překvapení, které čeká na každého, kdo hledá život nad rámec očekávání.

„"Mladý člověk, který chce zůstat zdravým ateistou, nemůže být při četbě příliš opatrný. Všude na něj číhají pasti... Bůh je, mohu-li to říci, velmi bezohledný."“ Tato kniha není autobiografií. Není to zpověď. Je to však jistě jedno z nejkrásnějších a nejpronikavějších vyprávění o člověku, který dospěl k víře. C. S. Lewis nás zde provází od svého dětství v Belfastu přes ztrátu matky, internátní školu a mladický ateismus v Anglii, zákopy první světové války až po Oxford, kde studoval, četl a nakonec se rozumem vrátil k Bohu. Možná právě tento aspekt knihy Překvapeni radostí považujeme my - věřící i nevěřící - za nejpřesvědčivější a nejsmysluplnější.

Lewis hledal radost, neuchopitelný a chvilkový pocit nádherné touhy, ale našel ji a duchovní život pomocí rozumu.

V těchto velmi osobních, promyšlených a inteligentních pamětech nás Lewis vede k radosti a k překvapení, které čeká na každého, kdo hledá život nad rámec očekávání.

""Lewis svou logiku mírnil láskou ke kráse, zázrakům a kouzlům... Promlouvá k nám se vší silou a život měnící silou Platóna, Danta a Bunyana."" -Křesťanství dnes.

""Napětí těchto závěrečných kapitol udržuje zájem jako závěr napínavého thrilleru."" - "Křesťanství. --Times Literary Supplement.