Hodnocení:
Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.
The Tempest
Bouře, která je většinou badatelů považována za poslední Shakespearovu hru, je bouřlivým příběhem o zradě a odpuštění.
Poté, co byl Prospero vyhnán svým bratrem Antoniem, využívá magii nadpozemského ostrova plného příšer a duchů, aby se pomstil. Kenneth Cavander se při přepracování této hry pro publikum jednadvacátého století zaměřuje na humor a kouzlo příběhu, jehož velká část v posledních letech modernímu publiku do značné míry uniká.
Cavanderův překlad Bouře, který měl premiéru na Alabamském shakespearovském festivalu v roce 2017, vznikl v rámci projektu Play On Shakespeare, ambiciózního počinu Oregonského shakespearovského festivalu, který si objednal nové překlady 39 Shakespearových her. Tyto překlady představují Bardovo dílo jazykem přístupným modernímu publiku a zároveň neztrácejí krásu Shakespearových veršů. Tento projekt, který využívá talentu různorodé skupiny současných dramatiků, scénáristů a dramaturgů z různých prostředí, nově představuje Shakespeara pro 21.
století. Tyto svazky zpřístupňují tato díla poprvé v tištěné podobě - nové First Folio pro novou éru.
© Book1 Group - všechna práva vyhrazena.
Obsah těchto stránek nesmí být kopírován ani použit, a to ani částečně ani úplně, bez písemného svolení vlastníka.
Poslední úprava: 2024.11.08 20:25 (GMT)