Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha „Bone“ od Fae Myenne Ng je dojemným příběhem čínské rodiny, která se potýká s tématy ztráty, nevěry a identity. Sleduje Leilu, nejstarší dceru, která přemýšlí o problémech své rodiny, zejména po sebevraždě své sestry. Kritici chválili krásnou prózu, hluboká témata a emocionální hloubku, někteří si všímali nelineární struktury vyprávění a vývoje postav jako obzvláště poutavého.
Klady:⬤ Krásně napsaná kniha s hlubokými a silnými metaforami
⬤ poutavé a sympatické postavy
⬤ živé vylíčení života přistěhovalců a rodinné dynamiky
⬤ silné využití jazyka a sugestivní popisy
⬤ pronikavé zkoumání kulturních témat
⬤ emocionální a k zamyšlení nutící vyprávění.
Zápory:⬤ Některým čtenářům připadala nelineární struktura vyprávění matoucí nebo rušivá
⬤ postava Leily je jedním recenzentem popsána jako otravná
⬤ některé části knihy mohou působit opakovaně nebo nadbytečně
⬤ při nákupu knihy se vyskytly problémy s podmínkami.
(na základě 49 hodnocení čtenářů)
Obsah knihy:
Emotivní příběh o rodině a komunitě sleduje mladou ženu žijící v čínské čtvrti San Francisca, která se po smrti své sestry potýká s přetrvávajícími konflikty a tajemstvími.
"Byli jsme rodina tří dívek. Na čínské poměry to nebylo štěstí. V Čínské čtvrti každý znal náš příběh. Cizinci si trhali bradou, dívali se na nás a kroutili hlavou. Slyšeli jsme různé věci.".
V tomto hluboce dojemném románu Fae Myenne Ng zavádí čtenáře do skrytého srdce čínské čtvrti San Franciska, do světa cti jedné rodiny, jejich tajemství a ztracených kostí "papírového otce". Dvě generace rodiny Leongových žijí v nelehkém napětí, když se snaží přijít na kloub zdroji smutku statečné mladé dívky.
Nejstarší dcera Leila vypráví příběh: o své sestře Oně, která ukončila svůj mladý, rozporuplný život skokem ze střechy sídliště v čínské čtvrti, o své matce Mah, švadleně v obchodě s oděvy, který vede "čínský Elvis", o Leonovi, jejím otci, obchodním námořníkovi, který často vyplouvá na moře, a o nejmladší člence rodiny Nině, která utekla do New Yorku a pracuje jako letuška. Po odchodu Ony a Niny je na Leile, aby uložila kosti kolektivní viny rodiny a našla nějaký způsob, jak znovu doufat.
Zářivý debut Fae Myenne Ng zkoumá, co znamená být cizincem ve vlastní rodině, cizincem ve vlastní čtvrti - a zda je možné milovat místo, které se nikdy nebude cítit jako domov.
