Antiman: Hybridní memoáry

Recenze čtenářů

Memoáry „Antiman“ od Mohabira složitě zkoumají témata sounáležitosti, identity a kulturního dědictví prostřednictvím jedinečné kombinace vypravěčských stylů. Reflektuje složitost života homosexuála v často nepřijatelné komunitě a cestu za znovunavázáním kontaktu s rodinnými a kulturními kořeny.

Výjimečné vyprávění, inovativní směs žánrů včetně poezie a písní, silný a podmanivý vypravěčský hlas, emocionální hloubka a transformativní čtenářský zážitek. Čtenáři oceňují zobrazení multikulturních témat a zkoumání identity, zejména prostřednictvím pronikavé postavy autorčiny babičky.

Několik recenzentů upozorňuje, že složitost prolínání stylů nemusí rezonovat se všemi čtenáři. Pro některé může být směs různých žánrů náročná na sledování nebo méně účinná, pokud není dobře provedena.

(na základě 8 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Antiman: A Hybrid Memoir

Obsah knihy:

Vítěz ceny Restless Books Prize for New Immigrant Writing, Rajiv Mohabir Antiman jsou vášnivé, žánrově pestré memoáry, které se pohybují ve složitých konstelacích rasy, sexuality a kulturního dědictví, které formovaly jeho zkušenosti indogujského queer básníka a přistěhovalce do Spojených států.

Rajiv Mohabir vyrůstá jako indický přistěhovalec z Guyany na střední Floridě a je fascinován opuštěnou hinduistickou historií své rodiny a odkazem svých předků, kteří byli námezdními dělníky na britských plantážích cukrové třtiny. V Torontu sedává u nohou své babičky Adži a poslouchá její vyprávění a písně v karibském jazyce bhódžpuri. V té době už jedenáct Adžiiných dětí emigrovalo do Severní Ameriky a zabývá se vzestupem, křesťanstvím a vymazáváním svého dědictví a karibského přízvuku. Ale Rádžív chce vědět víc: odkud přišel a proč se cítí tak nepatřičně?

Vydává se na objevitelskou cestu a rok žije ve Váránasí na břehu Gangy, kde se zdokonaluje v hindštině a bhódžpuri a sleduje původ hudby svého Áji. Po návratu na Floridu ho kognitivní disonance konfederačních vlajek, islamofobie a otcova nesouhlasu posílá do New Yorku, kde nachází společenství mezi stejně smýšlejícími hnědými aktivisty, práci učitele angličtiny a opojení na queer noční scéně. Ale i v jihoasijském ráji Jackson Heights se Rajiv cítí jako outsider: "Coolie" spíše než Desi. A pak padne poslední kladivo odcizení, když ho jeho bratranec označí za "antimana" - karibskou nadávku pro muže, kteří milují muže - a jeho otec a tety se ho zřeknou.

Ale Aji naučil Rajiva odolnosti. Vynoří se z kukly své rodové poetiky do nového života, přijme svou identitu básníka a získá zpět svůj status antičlověka - vytvoří si nový způsob bytí, který je mu zcela vlastní. Dravý, vynalézavý a zdrcující ve své kritice našich vlastních selhání při začleňování, Antiman je hybridní memoár, který nám pomáhá nově vidět sebe sama a vztahy a ohlašuje nový vzrušující talent v Rajivu Mohabirovi.