Recenze čtenářů
Shrnutí:Memoáry „Antiman“ od Mohabira jsou výjimečným zkoumáním sounáležitosti, identity a složitého vztahu k rodině a kultuře. Autor obratně kombinuje různé vypravěčské styly, včetně poezie a písní, a předkládá tak hluboce osobní a neotřelý příběh, který se čtenáři emocionálně rezonuje.
Klady:⬤ Výjimečné vyprávění, které vyvolává silné emoce související s příslušností a identitou.
⬤ Inovativní styl vyprávění, který hladce kombinuje poezii, texty písní a různé jazyky.
⬤ Silný hlas autora, který čtenáře provází svou cestou.
⬤ Intimní vykreslení rodinné dynamiky a autorova dědictví.
⬤ Kniha je popisována jako dechberoucí, upřímná a objevná, oslovující široké publikum.
⬤ Nabízí nové chápání multikulturalismu a osobních bojů.
Zápory:⬤ Pro některé čtenáře může být smíšený styl náročný, pokud dávají přednost tradičnější struktuře memoárů.
⬤ Složitost témat nemusí rezonovat s každým, zejména s těmi, kteří se o multikulturní vyprávění zajímají méně.
(na základě 8 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Antiman: A Hybrid Memoir
Obsah knihy:
Vítěz ceny Restless Books Prize for New Immigrant Writing, Rajiv Mohabir Antiman jsou vášnivé, žánrově pestré memoáry, které se pohybují ve složitých konstelacích rasy, sexuality a kulturního dědictví, které formovaly jeho zkušenosti indogujského queer básníka a přistěhovalce do Spojených států.
Rajiv Mohabir vyrůstá jako indický přistěhovalec z Guyany na střední Floridě a je fascinován opuštěnou hinduistickou historií své rodiny a odkazem svých předků, kteří byli námezdními dělníky na britských plantážích cukrové třtiny. V Torontu sedává u nohou své babičky Adži a poslouchá její vyprávění a písně v karibském jazyce bhódžpuri. V té době už jedenáct Adžiiných dětí emigrovalo do Severní Ameriky a zabývá se vzestupem, křesťanstvím a vymazáváním svého dědictví a karibského přízvuku. Ale Rádžív chce vědět víc: odkud přišel a proč se cítí tak nepatřičně?
Vydává se na objevitelskou cestu a rok žije ve Váránasí na břehu Gangy, kde se zdokonaluje v hindštině a bhódžpuri a sleduje původ hudby svého Áji. Po návratu na Floridu ho kognitivní disonance konfederačních vlajek, islamofobie a otcova nesouhlasu posílá do New Yorku, kde nachází společenství mezi stejně smýšlejícími hnědými aktivisty, práci učitele angličtiny a opojení na queer noční scéně. Ale i v jihoasijském ráji Jackson Heights se Rajiv cítí jako outsider: "Coolie" spíše než Desi. A pak padne poslední kladivo odcizení, když ho jeho bratranec označí za "antimana" - karibskou nadávku pro muže, kteří milují muže - a jeho otec a tety se ho zřeknou.
Ale Aji naučil Rajiva odolnosti. Vynoří se z kukly své rodové poetiky do nového života, přijme svou identitu básníka a získá zpět svůj status antičlověka - vytvoří si nový způsob bytí, který je mu zcela vlastní. Dravý, vynalézavý a zdrcující ve své kritice našich vlastních selhání při začleňování, Antiman je hybridní memoár, který nám pomáhá nově vidět sebe sama a vztahy a ohlašuje nový vzrušující talent v Rajivu Mohabirovi.
