Anklänge an die Schrift in den Evangelien

Recenze čtenářů

Kniha Richarda Hayse je vysoce oceňována pro své vědecké a zasvěcené zkoumání evangelií s důrazem na souvislosti a rozdíly mezi Starým a Novým zákonem. Čtenáři oceňují její srozumitelnost, hloubku a autorovu teologickou odbornost, někteří však upozorňují, že pro ty, kdo nemají biblické vzdělání, může být náročná.

⬤ Dobře napsané a jasné argumenty, které prohlubují porozumění evangeliím
⬤ výjimečná odborná práce o vztazích mezi Starým a Novým zákonem
⬤ poskytuje jedinečné vhledy a nové perspektivy
⬤ vysoce ceněná uznávanými teology
⬤ slouží jako cenný zdroj informací pro kázání a vyučování.

⬤ Může být obtížně srozumitelná pro čtenáře bez biblického vzdělání
⬤ některé termíny a odkazy na řečtinu nemusí být přeloženy
⬤ některým čtenářům se zdály rozdíly uvedené v textu ne zcela jasné
⬤ mohly by prospět další vysvětlivky k odkazům na odborné časopisy.

(na základě 32 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Echoes of Scripture in the Gospels

Obsah knihy:

Tvrzení, že události Ježíšova života, smrti a vzkříšení se odehrály "podle Písma", je jádrem poselství Nového zákona. Všechna čtyři kanonická evangelia prohlašují, že Tóra, Proroci a Žalmy tajemně předjímají Ježíše.

Autor čtvrtého evangelia toto tvrzení vyjadřuje lapidárně: Ježíš ve svém vyprávění prohlašuje: "Kdybyste věřili Mojžíšovi, věřili byste mně, neboť on o mně psal" (Jan 5,46). Moderní historická kritika však příznačně soudí, že novozákonní christologická čtení izraelského Písma zkreslují původní smysl textů; tento soud nutí klást si zásadní otázky: Proč autoři evangelií čtou Písmo tak překvapivým způsobem? Je jejich čtení srozumitelné jako koherentní nebo přesvědčivý výklad Písma? Vyžaduje křesťanská víra nelegitimní krádež cizích posvátných textů? Ozvěny Písma v evangeliích na tyto otázky odpovídají. Richard B.

Hays popisuje dramaticky odlišné způsoby, jakými čtyři autoři evangelií interpretovali izraelské Písmo, a odhaluje, že jejich čtení se stejně tak doplňovala, jako byla věrná. V tomto dlouho očekávaném pokračování knihy Ozvěny Písma v Pavlových listech Hays zdůrazňuje teologické důsledky odlišných hermeneutických přístupů autorů evangelií a klade si otázku, co může znamenat pro současné čtenáře, když se pokusí číst Písmo očima evangelistů.

Hays zejména pečlivě popisuje praxi figurálního čtení evangelistů - imaginativní a retrospektivní krok, který vytváří kontinuitu a celistvost vyprávění. Ukazuje, jak každé evangelium umně využívá biblické ozvěny k převyprávění příběhu Izraele, k potvrzení toho, že Ježíš je ztělesněním Boha Izraele, a k podnícení církve v jejím poslání angažovat se v pohanském světě. Hays ukazuje, jak evangelisté vyzývají čtenáře k obrácení jejich představivosti.

Evangelisté používají biblickou ozvěnu, která čtenáře láká, aby uvěřili mimořádným věcem: že Ježíš byl izraelským Mesiášem, že Ježíš je izraelským Bohem a že současní věřící jsou stále na misii. Evangelisté podle Haise trénují naše biblické smysly a vyzývají čtenáře, aby se stali lepšími biblickými lidmi tím, že budou lepšími biblickými básníky.