The American Letters of a Japanese Parlor-Maid
Kniha Americké dopisy japonské pokojské s krásně přepracovanou obálkou je klasickým románem, který zachycuje přechod mladého přistěhovalce k životu ve Spojených státech - jeho tradice, zvláštnosti, frustrace a slavné iluze.
Jitřenka v doprovodu svého strýce, bohatého průmyslníka, přijíždí parníkem do San Franciska. Nakonec se dostane do New Yorku, kde se začne zajímat o život dělnické třídy a rozhodne se vyzkoušet vody amerického snu na vlastní kůži.
Navzdory svému šťastnému původu se spokojí s prací pokojské. Morning Glory, která oplývá vtipem a humorným nadhledem, zaznamenává ve svých dopisech pohled cizinky na americký život. Jejíma očima vidíme zemi v novém, zvláštním světle, možná spíše pravdivém než fiktivním.
