Ztrácíme se

Recenze čtenářů

Kniha „Getting Lost“ od Annie Ernaux se setkala se smíšenými ohlasy. Někteří čtenáři ji považují za nudnou a málo hlubokou, jiní oceňují její syrové a upřímné vylíčení touhy a posedlosti. Kritici tvrdí, že knize chybí struktura a je příliš zahleděná do sebe, zatímco příznivci chválí její intimní citovou cestu.

Kniha přináší přímou a intimní výpověď o touze, posedlosti a osamělosti. Hlas Ernauxové je upřímný a nekompromisní a nabízí syrový obraz její citové cesty.

Mnozí čtenáři považují knihu za nudnou a málo literárně kvalitní a popisují ji jako narcistický deník bez významnějších úvah o životě a lásce. Je kritizována pro svou nestrukturovanost a repetitivnost, což některým činí problém se do knihy vcítit.

(na základě 4 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Getting Lost

Obsah knihy:

Ztráta je deník, který si Annie Ernauxová psala během roku a půl, kdy měla tajný milostný poměr s mladším ženatým mužem, atašé sovětského velvyslanectví v Paříži. Její román Prostá vášeň vychází z této aféry, ale zde je její psaní bezprostřední a nefiltrované.

V těchto denících se píše rok 1989 a Annie je rozvedená, má dva dospělé syny, žije na předměstí Paříže a blíží se jí padesátka. Její milenec utíká do města, aby ji tam navštívil, a Ernaux jako by přežíval jen v očekávání těchto setkání. Nemůže psát, roztržitě se prodírá různými dalšími závazky ve světě, čeká na jeho další telefonát; žije jen pro pocit touhy a pro další schůzku.

Když je pryč a okamžik touhy vyprchá, cítí, že je o krok blíž smrti. Ernauxová, oceňovaná pro svou úspornou prózu, zde odstraňuje veškerou umělost, její psaní je zkráceno na nejobnaženější a nejzranitelnější.

V překladu Alison L. Strayerové je kniha Ztráta strhujícím záznamem ženy v zajetí lásky, touhy a zoufalství.