Zrcadlo světla: Světlo: komentář k Juthokově Ati józe, svazek první

Recenze čtenářů

Kniha je velmi dobře přijímána zkušenými meditujícími, kteří zkoumají cestu vadžrajány, a je oceňována pro svou srozumitelnost, poetičnost a praktický vhled do praxe dzogčhenu. Jedna recenze jí však vytýká zmatečnost a špatný překlad.

Užitečné pro zkušené meditující, jasný a přesný text, krásné obrázky, praktický doplňkový materiál, obohacený komentář k praxi dzogčhenu, podporuje porozumění tibetským duchovním tradicím.

Někteří uživatelé ji považovali za zmatečnou, s problémy souvisejícími s kvalitou překladu.

(na základě 6 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Mirror of Light: A Commentary on Yuthok's Ati Yoga, Volume One

Obsah knihy:

Zrcadlo světla přináší poprvé v českém jazyce učení velkého lékaře a meditačního adepta Yuthoka Yontena Gonpa o ati józe. Ati jóga (tib.

dzogčhen), což doslova znamená "nejvyšší jóga", je vrcholem buddhistické praxe vadžrajány. Je to nejjednodušší, nejpřímější a nejhlubší cesta k odhalení prvotní moudrosti, která je základní přirozeností člověka. Dr.

Nida Čenagtsang nás ve svém pozoruhodně jasném a přístupném komentáři, který plynule proplétá verši z vlastního kořenového textu Yuthoka a citáty velkých tibetských mistrů meditace, obratně upozorňuje na nebeskou povahu naší vlastní mysli, která je jasná, rozlehlá a nezakrytá mraky afektivních emocí. Mnohem více než teoretický výklad obsahuje první díl knihy Zrcadlo světla přesné instrukce o přípravných praktikách ati jógy a trekchod ("prořezávání tvrdosti") - starobylých osvědčených technikách, které odhalují přítomné svěží vědomí, jež je prosté všech zmatků a mimo "tvrdost" dualistického myšlení.