Recenze čtenářů
Shrnutí:Zpěvní ptáci od Christy Lefteriové je dojemný román, který se zabývá problémy migrujících pracovníků, zejména se zaměřením na chůvu ze Srí Lanky jménem Nisha. Její příběh se prolíná s příběhem její zaměstnavatelky Petry a jejího snoubence Yiannise, přičemž se objevují témata lásky, ztráty a zoufalých okolností, které vedou ženy k tomu, aby se staly domácími pracovnicemi v cizí zemi. Próza je krásně napsaná, hluboce dojemná a zabývá se těžkým údělem marginalizovaných jedinců. Přestože účinně zvyšuje povědomí o významných společenských otázkách, někteří čtenáři měli pocit, že některé prvky, například vedlejší příběhy, odvádějí pozornost od hlavního příběhu. Emocionální dopad knihy je hluboký, i když možná nedosahuje takové hloubky jako Lefteriho předchozí díla.
Klady:Krásně napsaná próza, hluboce emotivní a dojemný děj, zvyšuje povědomí o problémech migrujících pracovníků, dobře propracované a působivé postavy, zajímavé kulturní poznatky o Kypru, silný příběh, který ve čtenářích rezonuje.
Zápory:Některé čtenáře rušily vedlejší příběhy, některá témata, jako například týrání zvířat, mohou být pro někoho rušivá, a přestože je kniha plná emocí, nedosahuje takové hloubky jako autorova předchozí díla.
(na základě 209 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Songbirds - The powerful, evocative Sunday Times bestseller from the author of The Beekeeper of Aleppo
Obsah knihy:
„Zlomí vám srdce a otevře oči.“ Heather Morris, autorka knihy The Tattooist of Auschwitz
„Nikdy jsem nečetla nic podobného jako Zpěvní ptáci - nádherně zpracovaný román. Jodi Picoultová, autorka bestselleru Wish You Were Here.
Její odvaha překonat oceány.
Její naděje na lepší život.
Její láska k dceři nade vše.
Ne všechny tragédie se dostanou na titulní stránky novin, ne každý hlas je vyslyšen.
Nisha překonala oceány, aby dala svému dítěti budoucnost. Nyní tráví dny péčí o cizí dceru, zatímco její vlastní čeká na návrat, vzdálená půl světa.
Pro Petru je přirozené, že si najala pracovnici v domácnosti, aby měla doma čisto a rodina dostala najíst. Jejich životy nemají nic společného, kromě lásky, kterou cítí ke svým dcerám.
Jednoho dne Nisha zmizí. Zmizení zahraniční domácí pracovnice nikoho nezajímá, kromě Petry a Nishina tajného milence Yiannise, který je jediným spojením s její dcerou na Srí Lance.
Když Petra a Yiannis zoufale pátrají po Nishe, uvědomí si, jak málo o ní věděli. To, co odhalí, je oba navždy změní.
Toto sugestivní dílo Christy Lefteriové, autorky milionového bestselleru Včelař z Aleppa, je inspirováno skutečnými příběhy lásky a ztráty, naděje a útočiště a je poučným příběhem o síle lidského ducha a o neutuchající lásce matky k dítěti, který ve vás zůstane ještě dlouho po dočtení.
Chvála Christy Lefteriové:
„Tento podnětný román o ztrátě lásky a vykoupení je naprosto vznešený. Caroline Montague
„Lefteriová je úžasná tkadlena příběhů. Daljit Nagra
'... zlomila mi srdce a nutila mě otáčet stránky jejího nádherného románu dlouho do noci. Alka Joshiová, autorka bestsellerů The Henna Artist a The Secret Keeper of Jaipur, NYT
„Christy Lefteriová vytvořila nádherný román, inteligentní, promyšlený a aktuální. Benjamin Zephaniah o knize Včelař z Aleppa
'... je nemožné nebýt Lefteriho výzvou k lidskosti dojat a možná i inspirován. Observer, o knize Včelař z Aleppa
'Odvážné, iniciativní, strhující.' Heather Morrisová, o knize Včelař z Aleppa
