Recenze čtenářů
Shrnutí:Recenze vyzdvihují „Zloděje Talanta“ jako fascinující a abstraktní dílo významného básníka 20. století, známého svým kubistickým stylem. Přestože představuje problém při porozumění, je to nakonec příjemné a nápadité čtení, které propojuje poezii s výtvarným uměním.
Klady:Fascinující, nápadité, krásně enigmatické, dobře přeložené, spojuje poezii s výtvarným uměním, ukazuje genialitu básníka.
Zápory:Není snadné sledovat, pro některé čtenáře může být příliš abstraktní.
(na základě 4 hodnocení čtenářů)
Původní název:
The Thief of Talant
Obsah knihy:
Pierre Reverdy, vyzván svým přítelem, básníkem a kritikem umění Maxem Jacobem, aby napsal román, vytvořil tuto fragmentární, krásnou asambláž osamělosti, paranoie a depersonalizace, která čerpá z jeho vlastních zkušeností z Paříže na počátku 20. století, z někdy antagonistické atmosféry avantgardy a z jeho vlastního problematického vztahu s Jacobem, který měl tendenci odhalovat hrozbu plagiátorství jeho literárních pokladů mezi všemi, které znal. Ke konci života Reverdy potvrdil, že odcizený, úzkostný „zloděj“ tohoto veršovaného románu je portrétem jeho samého („Talant“ vyjadřuje jak dvojí ozvěnu francouzského slova „talent“, tak městečko Talan nedaleko Dijonu, čímž evokuje potenciálního plagiátora z venkova), a „Mág Abel“, polosatirický portrét Jákoba.
Zloděj z Talanu, který původně vyšel francouzsky v roce 1917, je radikálním experimentem ve verších a vyprávění, dojemnou evokací ztráty (a znovunalezení) sebe sama a zašifrovaným průvodcem po „hrdinských“ letech kubismu.
Pierre Reverdy (1889-1960) byl samotářskou, ale nedílnou součástí rané pařížské avantgardy a přítelem malířů, jako byli Modigliani, Picasso a Gris, kteří spolu s dalšími básníky, jako byli Apollinaire a Jacob, představovali frakci známou jako „kubističtí básníci“. V roce 1926 se Reverdy stáhl z Paříže do ústraní na severozápadě Francie.
