Životy dětí Manasie: Orálně historické rozhovory s komunitou B'Nei Menaše v Izraeli

Původní název:

The Lives of the Children of Manasia: Oral History Interviews with the B'Nei Menashe Community in Israel

Obsah knihy:

B'NEI MENASHE jsou zcela jistě jednou z nejnovějších, možná pozůstatků jedné z nejstarších a zcela jistě jedné z nejneobvyklejších židovských komunit na současném světě. Pocházejí z tibetsko-barmské etnické skupiny zvané Kuki-mizo, která obývá odlehlé himálajské podhůří severovýchodní Indie, a dnes jsou rovnoměrně rozděleni mezi Indii a Izrael. Knihu Životy dětí Manasie tvoří dvanáct obsáhlých orálně historických rozhovorů se staršími členy této komunity v Izraeli.

Rozhovory vedl v jazycích Mizo a Kuki Isaac Thangjom, do angličtiny je přeložil a editoval Hillel Halkin. Mnozí z mužů a žen, s nimiž byly vedeny rozhovory, patřili k zakladatelům judaistického hnutí, které vedlo ke vzniku komunity B'nei Menaše na počátku 70. let 20. století. Jejich individuální životní příběhy, které jsou samy o sobě pozoruhodné, vyprávějí kolektivní drama, které bylo dosud opředeno mýty a mylnými představami.

Tato kniha odhaluje, jak si původně malá skupina lidí, kteří pocházeli z bojovníků v džungli, negramotných pěstitelů rýže a vyznavačů tradičního kmenového náboženství, našla odvážně cestu k judaismu, co je na něm přitahovalo, přestože se nikdy předtím nesetkali s opravdovým Židem, a jak je a mnoho dalších nakonec přivedlo k nové víře do Izraele, kde jich dnes žije asi pět tisíc jako plnoprávných občanů.