
Life of Napoleon Bonaparte II
Mladý Napoleon měl samozřejmě prostou a tvrdou výchovu, jaká je vlastní domorodcům z hornatého ostrova, kde se narodil, a v dětství nevynikal ničím víc než živou povahou, svéhlavostí a netrpělivostí v nečinnosti, kterými se obvykle vyznačují děti s rychlými smysly a živou vnímavostí.
Zimu roku trávila rodina jeho otce většinou v Ajacciu, kde dodnes uchovávají a vystavují jako zlověstnou hračku Napoleonova chlapectví model mosazného děla, vážícího asi třicet liber. Ponecháváme na filozofech, aby si položili otázku, zda budoucí láska k válce byla vyvolána náhodným vlastnictvím takové hračky, nebo zda její výběr diktovaly sklony mysli, či konečně, zda povaha zábavy, odpovídající vkusu, který si ji vybral, neměla každá své působení a reakci a nepřispěla mezi nimi k vytvoření tak válečnické povahy.