Hodnocení:
Recenze upozorňují na historické vydání Žebrácké opery s pozoruhodnými prvky, jako je hrubý jazyk a satirická témata. Čtenáři oceňují zachování původního ducha, ale upozorňují na absenci ilustrací a hudby. Hra je uznávána pro svůj humor a poutavý děj zahrnující postavy z nízkých vrstev a jejich intriky, což z ní činí příjemné čtení, zejména v digitální podobě.
Klady:⬤ Zachovává původní tón a ducha hry
⬤ poutavý a humorný děj
⬤ přijatelný zážitek ze čtení na Kindle
⬤ satirický komentář společnosti a politiky.
⬤ Chybějící ilustrace a hudba
⬤ některým čtenářům může připadat hrubá nebo příliš přímočará
⬤ menší dopad než vidět hru naživo.
(na základě 2 hodnocení čtenářů)
The Beggar's Opera; to Which is Prefixed the Musick to Each Song
Kniha Žebrácká opera, k níž je ke každé písni připojena hudba, byla v historii lidstva považována za významnou, a aby toto dílo nebylo nikdy zapomenuto, snažili jsme se o jeho zachování a vydali jsme tuto knihu v moderní podobě pro současné i budoucí generace.
Celá tato kniha byla přeformátována, přepsána a graficky upravena. Tyto knihy nejsou tvořeny naskenovanými kopiemi původního díla, a proto je text přehledný a čtivý.
![Achilles ve spodničkách. opera ... Napsal pan Gay s úpravami [George Colman starší]. - Achilles in Petticoats. an Opera ... Written by Mr. Gay, with Alterations [by George Colman, the Elder].](/_/1/794/1794790-8990.webp)
