Závěrečná opona: Záhada

Recenze čtenářů

V recenzích na knihu „Poslední opona“ je vyzdvihována jako poutavá a skvěle napsaná detektivka od Keiga Higašina, která se zaměřuje na detektiva Kjoičira Kagu. Mnozí čtenáři ocenili hloubku zápletky, vývoj postav a kulturní postřehy, někteří však považovali překlad za náročný a tempo za pomalé, přičemž někteří vyjádřili zklamání ve srovnání s předchozími díly série.

⬤ Intenzivní a poutavý děj s krásným koncem
⬤ dobře propracované postavy a kulturní vhled do japonského života
⬤ složitá a poutavá záhada vraždy, která čtenáře zaujme
⬤ vynikající styl psaní
⬤ slouží jako důstojný přírůstek do Kagovy série
⬤ zajímavé zvraty a rozuzlení.

⬤ Pro některé čtenáře byl překlad obtížný a slovní zásoba náročná
⬤ velké množství postav může být zahlcující
⬤ tempo by mohlo být pomalé, kritizovány byly přílišné vycpávky v dialozích
⬤ určité zklamání ohledně toho, že role Kagy je spíše okrajová
⬤ temnější tón než u předchozích knih, se zmínkami o násilí.

(na základě 80 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Final Curtain: A Mystery

Obsah knihy:

Od uznávané autorky knih Zlomyslnost a Nováček - spletitá vražda v Tokiu souvisí se záhadou zmizení a smrti matky detektiva Kagy.

Před deseti lety se detektiv tokijské policie Kjoičiro Kaga vydal vyzvednout popel své nedávno zesnulé matky. Ta před lety bez vysvětlení a jakéhokoli dalšího kontaktu utekla od svého manžela a syna, aby pak sama zemřela v jednom vzdáleném bytě a zanechala po sobě odcizeného syna s mnoha nezodpovězenými otázkami.

Nyní je v Tokiu nalezena mrtvá Michiko Oshitaniová mnoho kilometrů od domova. Uškrcená, zanechaná v holém bytě, který si pod falešným jménem pronajal muž, jenž beze stopy zmizel. Ošitaniová žila daleko v Sendai, bez známého spojení s Tokiem - a její rodina ani přátelé netuší, proč by tam jezdila.

Je to již druhé úmrtí uškrcením v této přibližné oblasti Tokia - druhým byl bezdomovec, který byl zabit a jeho tělo spáleno ve stanu u řeky. Zatímco policie pátrá v minulosti Ošitaniové po nějaké stopě, která by mohla vnést trochu světla, jeden z detektivů se obrátí na detektiva Kagu s prosbou o radu. Jak se případ rozvíjí, objevuje se nečekaná spojitost mezi současnou vraždou (či vraždami) a dávným případem zmizelé matky detektiva Kagy.

Poslední opona, jedna z nejuznávanějších detektivek Keiga Higašina, přivádí příběh detektiva Kagy k překvapivému závěru v řadě bohatých a překvapivých zvratů.