Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha „Druhá německá ofenzíva u Kurska: III. tankový sbor na křídle“ od Valerije Zamulina podrobně a důkladně zkoumá bitvu u Kurska, přičemž využívá ruské i německé zdroje. Předkládá vyvážený pohled, podrobně popisuje sovětské úspěchy i neúspěchy a obsahuje rozsáhlé statistické údaje. Kniha je však poměrně hutná a vhodná spíše pro vědce než pro běžné čtenáře, přičemž ve vydání pro Kindle se vyskytují specifické problémy, jako je absence map a fotografií.
Klady:⬤ Rozsáhlý výzkum včetně dosud nepublikovaných ruských archivů a německých záznamů.
⬤ Vyvážená prezentace sovětských chyb v plánování a provádění vedle úspěchů.
⬤ Rozsáhlé podrobnosti a statistiky, které zlepšují pochopení bitvy.
⬤ Cenné poznatky o méně známých aspektech kurské ofenzívy.
⬤ Vysoce kvalitní mapy a ilustrace v tištěném vydání.
Zápory:⬤ Hutné a rozsáhlé (přes 600 stran), pro příležitostné čtenáře mohou být zdrcující.
⬤ Verze pro Kindle postrádá podstatné mapy a fotografie, takže ji lze méně doporučit.
⬤ Někteří čtenáři považovali vyprávění za méně poutavé ve srovnání s předchozími díly autora, což vedlo k dojmu pomalého čtení.
⬤ Výrazný počet překlepů a chyb, což svědčí o potřebě lepší redakce.
(na základě 8 hodnocení čtenářů)
Původní název:
The Forgotten Battle of the Kursk Salient: 7th Guards Army's Stand Against Army Detachment Kempf'
Obsah knihy:
S využitím archivů ruského ministerstva obrany a západních pramenů vytvořil autor doprovodnou práci ke své mistrovské studii o ofenzivě II. tankového sboru SS a vrcholícím střetu u Prochorovky.
Vypracovává německé a sovětské plány bitvy; síly, které do ní byly nasazeny, a rozsáhlou sovětskou obranu; a poté pečlivě zkoumá průběh bojů, kdy III. tankový sbor utrpěl počáteční neúspěchy ve snaze spojit se s pravým křídlem II. tankového sboru SS (poté na bojišti extempore, aby se ofenzíva rozběhla a spojení dokončilo), zatímco sovětská strana statečně bojovala, aby tomu zabránila (podle plánu vrchního velitele Voroněžského frontu N.
J. Š.).
F. Vatutina).
