Recenze čtenářů
Shrnutí:Tato kniha je především fotografickou dokumentací bitvy u Kurska, která obsahuje pečlivou sbírku fotografií a informativní texty. Zdůrazňuje jak sovětský, tak německý pohled na věc, i když se přiklání spíše k sovětskému pohledu. Přestože je kniha chválena za kvalitní fotografie a vhled do bitvy, čelí kritice za nedostatek hlubší historické analýzy a občasné chybné popisky snímků.
Klady:Kniha obsahuje pozoruhodnou sbírku více než 500 fotografií, z nichž mnohé jsou dosud nepublikované. Poskytuje vizuální vhled do Rudé armády a bitvy samotné, díky čemuž je atraktivní pro milovníky historie a modeláře. Kvalitní zpracování a dobře vytištěné mapy umocňují zážitek z četby. Na konci každé kapitoly jsou stručné úvody a informativní biografické náčrty klíčových osobností.
Zápory:Kniha není komplexní historií bitvy u Kurska a u některých čtenářů může vyvolat pocit, že by chtěli znát více souvislostí. Některé fotografie jsou chybně označeny a občas se objevují problémy s překladem. Kritici upozorňují na zaujatost vůči sovětskému pohledu, přičemž adjektiva používaná k popisu ruských jednotek postrádají podobné deskriptory pro Němce, což může mít vliv na neutralitu.
(na základě 25 hodnocení čtenářů)
Původní název:
The Battle of Kursk 1943: The View Through the Camera Lens
Obsah knihy:
Bitva u Kurska, přestože od ní uplynulo již sedm desetiletí, přitahuje velkou pozornost i dnes. Bojové operace, které se odehrály v létě 1943 v centru východní fronty, byly svým rozsahem, silami, které do nich byly vtaženy, a svými vojensko-politickými výsledky klíčovou etapou nejen v boji sovětského lidu s nacistickými agresory, ale i v celé druhé světové válce.
Od konce války však navzdory obrovské pozornosti, která byla bojům u Kurska věnována, nebyla vydána jediná kniha, v níž by byly shromážděny, uspořádány a širokému okruhu čtenářů prezentovány fotografie sovětských válečných zpravodajů pořízené přímo na bojišti. Tato nová fotostudie je unikátní - obsahuje více než 500 fotografií, které zachycují záběry bojů a jsou doplněny odborným komentářem. Obsahuje soubor nejlepších a zároveň málo známých prací předních sovětských válečných zpravodajů, kteří pokrývali bitvu u Kurska: V.
Kinelovského, P.
Troškina, F. Kislova, G.
San'ko, E. Kopyta, I. Ozerského, O.
Knorringa a dalších vynikajících fotoreportérů. Kniha obsahuje také dílo účastníka těchto událostí, podplukovníka P. Gapočkého, který byl adjutantem generálporučíka N.
S. Chruščova, člena Vojenské rady Voroněžského frontu.
Díky svým povinnostem se Gapochkimu podařilo zanechat osobní dojmy z důležité a velmi náročné práce nejvyššího velitelského stupně operující armády, které byly doposud utajovány. Přestože převážnou část knihy tvoří sovětské fotografie, obsahuje také značné množství zachycených německých fotografií a letecké průzkumné snímky pořízené na jaře a v létě 1943. To poskytuje objektivnější obraz těchto historických událostí.
Všechny tyto neocenitelné materiály byly nalezeny v archivech osmi ruských a zahraničních archivů a muzeí a také v rodinných sbírkách veteránů.
Toto fotoalbum bude pro mnohé čtenáře velmi zajímavé svými vzácnými a unikátními fotografiemi, které zachytily případy nesmrtelného hrdinství a statečnosti, jež prokázali vojáci a důstojníci Rudé armády v jedné z nejvýznamnějších bitev předcházejícího století. Stejně jako kniha Valerije Zamulina Demolishing the Myth (Bourání mýtu) prolomila cestu k anglicky mluvícímu publiku, mělo by i toto fotoalbum čtenářům otevřít oči pro spoustu nových materiálů o Kursku, z nichž mnohé byly dosud nedostupné.
