Zamilovaný Hafez

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 6 hlasů.

Původní název:

Hafez in Love

Obsah knihy:

Šams al-Dín Mohammad Hafez je zamilovaný. Je zamilovaný do dívky, do města a do perské poezie.

Navzdory nepřátelství s novým a nebezpečným vůdcem města, žárlivosti svých kolegů dvorních básníků a soutěži o svou milou zůstává oblíbený íránský básník neohrožený. Když jeho důvtip a šarm nestačí k tomu, aby se v Šírázu udržel v bezpečí, jeho přátelé se spiknou, aby ho uchránili před problémy. Jejich plány jsou však neúspěšné.

Háfeze z města vína a růží nic nevyžene. V Pezeshkzadově fiktivním vyprávění je Hafezův život v Šírázu čtrnáctého století směsicí nebezpečí a humoru.

Román se odehrává ve městě, které je zároveň krásné i kruté, a zahrnuje řadu historických postav, které osvětlují tohoto nepolapitelného básníka perské literární tradice. Překlad Šabáního-Jadídího a Higginse oživuje milovanou Háfezovu poezii pro anglické publikum a znovu seznamuje čtenáře s komickým vtipem a originálním vyprávěním Pezeshkzada.