Wenn du die Schule mochtest, wirst du die Arbeit lieben

Recenze čtenářů

Celkově mají čtenáři ze sbírky povídek Irvina Welshe smíšené pocity. Zatímco někteří oceňují Welshův charakteristický styl a humor, jiní kritizují nevyrovnanou kvalitu povídek a vykreslení amerických postav. Někteří čtenáři vyjadřují zklamání z délky knihy a cítí se být uvedeni v omyl počtem stran.

Čtenáři oceňují Welshův charakteristický humor, poutavost a zábavnost povídek a jeho schopnost zachytit složité charaktery. Zejména závěrečný příběh je vyzdvihován jako silná stránka sbírky. Mnozí Welshovi fanoušci knihu považují za příjemnou a doporučují ji zejména těm, kteří znají jeho tvorbu.

Kritici poukazují na problémy s psaním amerických postav jako stereotypů, což naznačuje nedostatek hloubky a inspirace v některých příbězích. Častou výtkou je zavádějící počet stran na Kindle, což vede k pocitům, že jsou zkráceny. Někteří čtenáři považují některé příběhy za banální nebo předvídatelné a objevují se zmínky o trapných dialozích a kulturních přešlapech.

(na základě 55 hodnocení čtenářů)

Původní název:

If You Liked School, You'll Love Work

Obsah knihy:

První povídková sbírka Irvina Welshe od jeho debutu The Acid House přináší pět výjimečných povídek, které nám připomínají, že je mistrem krátké formy, brilantním vypravěčem a bezesporu jedním z nejzábavnějších a nejpodvratnějších spisovatelů současnosti. V povídce Chřestýši jsou tři mladí Američané, kteří se ztratili v poušti, napadeni dvěma ozbrojenými Mexičany.

Korejský šéfkuchař a chicagská společenská smetánka se ocitnou ve spojení díky zmizení psa jménem Toto v knize „D. O. G.

S. z Lincoln Parku“.

A v titulním příběhu se Mickey Baker - bývalý anglický majitel baru žijící na Costa Brava - snaží udržet všechny své koule na nohou: udržuje váhu své barmanky na sexuálním maximu, věnuje se mladičké Persefoně a vyhýbá se své bývalé ženě a španělským gangsterům. Postavy a prostředí jsou typicky velšské, jen ne typické.

Tyto příběhy vás rozesmějí a vyrazí vám dech.