Vzkříšeni ze země

Recenze čtenářů

Kniha nositele Nobelovy ceny José Saramaga představuje hluboký sociální komentář k životu rolníků v Portugalsku na počátku 20. století, který je protkán tématy útlaku, odolnosti a historických souvislostí. Zatímco někteří čtenáři jsou Saramagovým jedinečným prozaickým stylem nadšeni, pro jiné je kniha nudná a náročná, často se cítí ztraceni v hutné symbolice a rozsáhlých seznamech postav.

⬤ Poutavé a dojemné líčení bojů rolnického života v Portugalsku.
⬤ Bohatý vývoj postav a vykreslení sociálních problémů.
⬤ Jedinečný styl psaní, který kombinuje poetické prvky s historickým kontextem.
⬤ Nabízí vhled do minulosti Portugalska a houževnatosti obyčejných lidí.
⬤ Několik čtenářů považovalo závěr knihy za obzvlášť působivý.

⬤ Mnoho čtenářů považovalo vyprávění za zmatené a nesouvislé.
⬤ Saramagova próza může být vnímána jako opakující se a příliš hutná.
⬤ Někteří měli pocit, že tón je přehnaně ponurý a bez naděje.
⬤ Kvalita překladu byla zpochybňována, což vedlo k touze přečíst si originální text.
⬤ Několik čtenářů nebylo schopno knihu dočíst kvůli jejímu náročnému stylu.

(na základě 49 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Raised from the Ground

Obsah knihy:

„Essential... Román, který je aktuální i pro naši dobu.“ -- New York Times Book Review

Román Zvednut ze země, oceněný Cenou města Lisabonu, vyšel poprvé v roce 1980 a sleduje proměnlivé osudy rodiny Mau Tempo - chudých rolníků bez půdy, ne nepodobných Saramagovým vlastním prarodičům. Román se odehrává v Alenteu, jižní portugalské provincii známé svými rozsáhlými zemědělskými statky, a mapuje život Mau Tempových, zatímco v pozadí se odehrávají národní a mezinárodní události - příchod republiky v Portugalsku, dvě světové války a pokus o atentát na diktátora Salazara. Do chmurné reality života zemědělských dělníků však nic nezasáhne, dokud se neobjeví první komunistické výboje.

Zvednut ze země je Saramagův nejhlubší osobní román, kniha, v níž našel svůj charakteristický styl a hlas, jímž se vyznačují všechna jeho brilantní díla.