Hodnocení:
Kniha přeložená z nizozemštiny nabízí zajímavý fiktivní životopis zaměřený na Verhulsta a jeho ženu, i když názory na její poutavost a kvalitu zpracování se mezi čtenáři liší.
Klady:⬤ Dobře provedený překlad
⬤ příjemné audiopřeklady
⬤ zajímavé zkoumání fiktivních životopisů
⬤ pohlcující a poutavé čtení (pro některé)
⬤ upozorňuje na přesvědčivé osobní dilema.
⬤ Suché a strnulé psaní
⬤ pro některé čtenáře nedostatečně poutavé
⬤ některé části vyznívají do prázdna
⬤ zanechává ve čtenářích touhu po dalších informacích o tématu.
(na základě 3 hodnocení čtenářů)
The Ascent: A House Can Have Many Secrets
V tomto objevném a dojemném příběhu Stefan Hertmans odhaluje strašidelné podrobnosti o předchozím majiteli svého domu a o zločinu, který spáchal jako příslušník nacistické policie.
V roce 1979 se Stefan Hertmans stal posedlým zchátralým městským domem v Gentu. O předchozích majitelích se při koupi zmínil jen okrajově a teprve v novém tisíciletí, dlouho poté, co dům prodal, narazil na paměti majitelova syna Adriaana Verhulsta, významného profesora historie a bývalého Hertmansova učitele, které odhalily, že jeho otec byl bývalým důstojníkem SS.
Hertmans zjišťuje, že ho hluboce pronásledují obrazy rodiny jako přízračné přítomnosti v místnostech, které kdysi tak dobře znal, a vydává se na cestu objevování - ne proto, aby vyprávěl příběh Adriaanova otce, ale spíše příběh domu a lidí, kteří v něm žili a prošli jím. Archivy, rozhovory s příbuznými a osobní dokumenty mu pomáhají představit si svět tohoto domu, protože odhalují nejen manželské drama, ale také spojení mezi dřívějšími návštěvníky domu a významnými osobnostmi kultury a politiky současného Flanderska.
Ohromující a strhující přetvoření rodiny v historickém okamžiku velkých otřesů potvrzuje Hertmansovo vždy brilantní spojení beletrie a literatury faktu.
© Book1 Group - všechna práva vyhrazena.
Obsah těchto stránek nesmí být kopírován ani použit, a to ani částečně ani úplně, bez písemného svolení vlastníka.
Poslední úprava: 2024.11.08 20:25 (GMT)