Recenze čtenářů
Shrnutí:Recenze vyzdvihují hluboký dopad Augustinových Vyznání a ukazují jeho upřímné zkoumání víry a sebereflexe, které rezonuje se čtenáři napříč staletími. Mnozí chválí jeho procítěnou modlitební strukturu a teologickou hloubku, zatímco někteří poukazují na problémy se srozumitelností některých překladů a opakující se témata.
Klady:⬤ Inspirativní a přístupné vyprávění o víře a osobních zápasech.
⬤ Hluboce kontemplativní dílo, které vybízí k sebezkoumání a modlitbě.
⬤ Nadčasové poučení, které je důležité pro všechny čtenáře, nejen pro křesťany.
⬤ K dispozici jsou dobře přeložená vydání, která zvyšují čtivost.
⬤ Podporuje růst v chápání teologie a spirituality.
Zápory:⬤ Některé překlady mají problémy se srozumitelností, včetně archaického jazyka.
⬤ Opakující se témata mohou některé čtenáře frustrovat.
⬤ Některá vydání postrádají užitečné poznámky a uspořádání.
⬤ U některých výtisků byly zaznamenány problémy s kvalitou tisku.
⬤ Zmatek ohledně vydání a překladatelů při objednávání.
(na základě 188 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Confessions
Obsah knihy:
Svatý Augustin, syn pohanského otce a křesťanské matky, prožil svá raná léta rozpolcený mezi protichůdnými vírami a názory na svět. Jeho Vyznání, která napsal ve svých čtyřiceti letech, líčí, jak se pomalu a bolestně odvracel od svých mladických představ a rozmařilého životního stylu, aby se stal přesvědčeným zastáncem křesťanství a jedním z jeho nejvlivnějších myslitelů.
Vyznání jsou pozoruhodně upřímnou a objevnou duchovní autobiografií, která se zabývá také základními otázkami křesťanského učení a mnohé z modliteb a meditací, které obsahuje, jsou dodnes nedílnou součástí křesťanské praxe. Již více než sedmdesát let je nakladatelství Penguin předním vydavatelem klasické literatury v anglicky mluvícím světě.
S více než 1 700 tituly představuje Penguin Classics globální knižní regál nejlepších děl napříč historií a napříč žánry a obory. Čtenáři této řadě důvěřují, že jim poskytne autoritativní texty obohacené o úvody a poznámky významných vědců a současných autorů, jakož i aktuální překlady oceňovaných překladatelů.
