Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha Isabelly Hammadové „Enter Ghost“ je oceňována pro svůj krásný rukopis, pronikavé zkoumání palestinského života a složité charaktery. Vypráví příběh Soni, britsko-palestinské herečky, která se po rozchodu vrací do Palestiny a zapojí se do inscenace Hamleta. Mnozí čtenáři považovali historický a současný kontext za poutavý, názory na tempo a vývoj postav se však lišily.
Klady:Krásně napsané, poutavé, pronikavé, poskytuje silné zastoupení palestinské perspektivy, zkoumá složité emoce a vztahy, relevantní téma umění v kontextu konfliktu, nabízí nový pohled na situaci v Palestině a Izraeli, zachycuje každodenní život pod okupací, poutavé diskuse kolem „Hamleta“.
Zápory:Některé postavy jsou nepřitažlivé a je těžké se s nimi sžít, tempo může být pomalé nebo meandrující, některé části jsou hutné a těžké, psaní může občas působit přeplácaně, zaměření vyprávění je někdy nejasné, některým čtenářům může chybět emocionální zaujetí.
(na základě 24 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Enter Ghost - from One of Granta's Best Young British Novelists
Obsah knihy:
Žena, která se vzpamatovává z katastrofálního milostného vztahu, nachází lásku a naději v Shakespearovi a Palestině „Je to něco jiného než vše, co se nyní píše v angličtině ‚SUNDAY TIMES ‘Životní vypravěčka, spisovatelka s opravdovým rytmickým půvabem ‚ALI SMITH, autor knihy AUTUMN ‘Bezchybná spisovatelka “THE TIMESPo letech strávených mimo rodnou zemi a po katastrofálním milostném vztahu se herečka Sonia Nasir vrací do Haify za svou starší sestrou Haneen.
Zatímco Haneen si zde zařídila život dojížděním do Tel Avivu, kde vyučovala na univerzitě, Sonia zůstala v Londýně a soustředila se na svou hereckou kariéru a nyní rozpadající se manželství. Po návratu zjišťuje, že její vztah k Palestině je křehký, kostrbatý i nový.
Když se Sonia seznámí s charismatickou a upřímnou Mariam, místní režisérkou, připojí se k inscenaci Hamleta na Západním břehu Jordánu. Brzy Sonia nacvičuje Gertrudiny repliky v klasické arabštině se skupinou oddaných mužů, kteří navzdory soupeřícím egům a prioritám chtějí všichni přenést Shakespeara na tuto stranu zdi. S blížící se premiérou a sílícím bojem je jasné, kolik překážek před souborem stojí.
Uprostřed toho všeho začíná život, který Sonia kdysi znala, ustupovat skličující a vzrušující možnosti najít v domě svých předků nové já. Včasný, promyšlený a vášnivý druhý román Isabelly Hammadové, který je velmi očekáván, je nádherným příběhem o spojení, které lze nalézt v rodině a společném odporu.
