Hodnocení:
Recenze knihy vyzdvihují její silné stránky, neboť poskytuje důkladnou a jedinečnou analýzu gramatiky nahuatlu, což z ní činí cenný zdroj pro pokročilé studenty a výzkumníky. Několik recenzentů však vyjádřilo obavy ohledně její uživatelské přívětivosti a přístupnosti pro začátečníky.
Klady:⬤ Komplexní a pečlivé vysvětlení gramatiky.
⬤ Obsahuje mnoho cvičení a příkladů.
⬤ Nabízí hluboký lingvistický vhled do nahuatlu.
⬤ Považována za cenný zdroj pro pokročilé studium a výzkum.
⬤ Není uživatelsky přívětivý pro začátečníky
⬤ může být matoucí pro ty, kteří s lingvistikou teprve začínají.
⬤ Změny v novém vydání jsou vnímány jako méně užitečné, kniha je díky nim složitější.
⬤ Teoretické výklady mohou být nejasné
⬤ v některých částech postrádá přehlednost.
⬤ Funguje spíše jako referenční gramatika než jako strukturovaný výukový kurz.
(na základě 4 hodnocení čtenářů)
Introduction to Classical Nahuatl
Kniha J.
Richarda Andrewse Introduction to Classical Nahuatl je již mnoho let standardní příručkou pro vědce a studenty nahuatlu, jazyka používaného starověkými Aztéky a indiány kmene Nahua ve středním Mexiku. Andrewsova práce byla první knihou, která zpřístupnila nahuatl jako ucelený jazykový systém a rozpoznala tak zásadní jazykové rysy, jako je délka samohlásek a glotální stopa.
