Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha „Japonské dětské lidové příběhy“ získává pozitivní ohlasy pro své nostalgické příběhy a krásné ilustrace, které z ní činí příjemné čtení pro děti i dospělé. Někteří uživatelé sice upozorňovali na možnou smutnost některých příběhů, ale celkově jsou témata a ponaučení oceňována. Několik uživatelů však poukázalo na to, že text je pouze v angličtině, což může vést k nedorozumění ohledně jeho obsahu.
Klady:⬤ Nostalgické příběhy, které rezonují s dospělými i dětmi
⬤ krásné ilustrace
⬤ cenná životní ponaučení
⬤ skvělá alternativa k evropským pohádkám
⬤ dobře přijímaná rodiči i dětmi
⬤ vhodná pro vzdělávací účely.
Zápory:⬤ Text je pouze v angličtině, což nemusí splňovat očekávání těch, kteří hledají japonskou jazykovou verzi
⬤ některé příběhy mohou obsahovat temnější témata, která vyžadují vysvětlení rodičů
⬤ někteří uživatelé považovali vydání rozdělené do dvou knih za nevyhovující.
(na základě 14 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Urashima Taro and Other Japanese Children's Favorite Stories
Obsah knihy:
S touto multikulturní dětskou knihou může celá vaše rodina zažít úžas a vzrušení, které klasické japonské pohádky přinášejí při čtení pohádek nebo před spaním.
Vítejte ve fantastickém světě, který obývají osamělí draci, dobrodružní chlapci, kouzelní skřítci a řada dalších oblíbených postav, které po staletí žijí v tradičních japonských pohádkách.
Deset okouzlujících příběhů shromážděných v této japonské knize pro děti, čerpajících z lidových pověstí předávaných z generace na generaci, bylo s láskou převyprávěno právě pro dnešní čtenáře. Živě barevně ilustrované příběhy plné napínavých dobrodružství, zábavných objevů a cenných ponaučení se jistě stanou oblíbenými pohádkami.
Zahrnuty jsou některé z nejoblíbenějších japonských příběhů:
⬤ Urashima Taro.
⬤ Jeřáb víla.
⬤ Dračí slzy.
⬤ Prodavač sandálů.
⬤ Plášť z peří.
⬤ Stařec s Wenem.
⬤ Létající farmář.
⬤ Kouzelný hmoždíř.
⬤ Největší na světě.
⬤ Proč červený skřítek plakal.
V knize Urašima Taro a jiné oblíbené příběhy japonských dětí si čtenáři každého věku najdou mnoho zajímavého, k čemu se budou rádi vracet. Tyto tradiční pohádky jsou sice zábavné, ale zároveň dětem poskytují inkluzivní úvod do japonské kultury.
