Ubohá slečna Finchová

Recenze čtenářů

Kniha představuje poutavou, spletitou studii postav, která se točí kolem slepé ženy, jejích vztahů a různých výstředních osobností ve viktoriánském prostředí. Čtenáři oceňují hloubku a bohatost vyprávění, někteří však poukazují na jeho slovíčkaření a případy nepravděpodobnosti v ději.

Poutavé vyprávění, bohatý vývoj postav, zajímavé zkoumání slepoty a poutavé dějové zvraty, které odrážejí styl viktoriánské literatury. Mnozí ji považovali za napínavou a chválili Wilkieho Collinse jako mistra vypravěče.

Vyprávění může být příliš rozvláčné, s meandrujícími dějovými prvky a některými opakujícími se částmi. Některé postavy se některým čtenářům zdály slabé nebo nezajímavé a pro některé byla nepravděpodobnost zápletky náročná nebo odrazující.

(na základě 41 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Poor Miss Finch

Obsah knihy:

Chudák slečna Finchová (1872) od Wilkieho Collinse je román o mladé slepé ženě, které se dočasně vrátí zrak a která se ocitne v milostném trojúhelníku se dvěma bratry.

Jednadvacetiletá Lucilla Finchová, nezávislá a bohatá dcera faráře z Dimchurch v Sussexu, je od dětství slepá. Krátce poté, co za ní přijede vypravěčka, madam Pratolungo, aby jí dělala placenou společnici, se Lucilla zamiluje do Oscara Dubourga, svého plachého a samotářského souseda, rovněž bohatého, který se věnuje řemeslné výrobě z drahých kovů.

Poté, co je Oscar přepaden lupiči a upadne do bezvědomí, je Lucillou ošetřován, zamiluje se do ní a pár se zasnoubí. Jejich plány ohrozí Oscarova epilepsie, která je následkem úderu do hlavy. Jediný účinný lék, sloučenina stříbra, má vedlejší účinek v podobě trvalé tmavě modrošedé barvy jeho kůže. Navzdory své slepotě trpí Lucilla silnou fobií z tmavých barev, včetně lidí s tmavou pletí, a rodina a přátelé před ní Oscarův stav tají.

Mezitím se Oscarovo dvojče Nugent vrací z Ameriky, kde prohýřil své jmění a začal se věnovat malířské kariéře. Oscar je svému bratrovi oddaný a je stejně společenský, sebevědomý a okouzlující jako Oscar, který je rozpačitý a neohrabaný. Nugent ví o Lucillině slepotě a zařídí, aby ji vyšetřil slavný německý oční lékař Herr Grosse. Herr Grosse a anglický oční lékař Lucillu vyšetří, ale neshodnou se na její prognóze. Lucilla se rozhodne, že ji bude operovat Herr Grosse, který věří, že ji dokáže vyléčit. Po operaci, ale ještě před sundáním obvazů, madam Pratolungo tlačí na Oscara, aby Lucille řekl o svém znetvoření, ale jeho nervy selžou a místo toho jí řekne, že znetvořen je Nugent.

Nugent je do Lucilly tajně zamilovaný a nyní ji manipuluje, aby uvěřila, že on je Oscar. Když se Lucille postupně vrací zrak, Herr Grosse zakáže rodině a přátelům, aby ji klamali, protože by to mohlo ohrozit její uzdravení. Oscar odjíždí do zahraničí a v zoufalství se vzdává své snoubenky ve prospěch svého bratra. Madame Pratolungo rázně zasáhne u Nugenta, apeluje na jeho svědomí a vyhrožuje mu odhalením, pokud bude pokračovat v plánu oženit se s Lucillou pod Oscarovým jménem. Slíbí mu, že se vydá do ciziny, aby bratra našel a vrátil se domů.

Nugent se brzy vrátí do Anglie a vystopuje Lucillu na pobřeží, kde na příkaz Herr Grosse pobývá u své tety, daleko od své nejbližší rodiny. Naléhá na ni, aby se co nejdříve vdala, aniž by o tom její rodina věděla, a snaží se otrávit její důvěru v madame Pratolungo, která je v Marseille a stará se o jejího nezdárného otce. Když Lucilla zjistí, že se její domnělý snoubenec změnil, ale nechápe to, začne být rozrušená, přetěžuje si oči a začíná ztrácet zrak.

V závěru románu madam Pratolungo s pomocí francouzského detektiva vypátrá Oscara. Jeho zážitky odhalily nečekanou sílu charakteru a ona k němu pociťuje nový respekt. Oba dva spěchají domů do Anglie, aby sňatku zabránili, dokud je ještě čas. Lucilla, držená prakticky jako vězeňkyně v domě bratrance Dubourga, je opět zcela slepá. S pomocí laskavého sluhy se jí podaří uprchnout a setkat se s nimi, okamžitě pozná pravého Oscara a madam Pratolungo jí vylíčí celý příběh. Kajícný Nugent se vrací do Ameriky, kde později umírá na polární výpravě. Lucilla a Oscar se usadí v Dimchurchi, aby založili rodinu, a madam Pratolungo jim dělá společnici. Je naprosto spokojená se svou slepotou a odmítá nabídky Herr Grosseho, aby se pokusila o další operaci. (wikipedia.org)