Iolni; Or, Tahti jak to bylo: A Romance: Or Tahti, or Tahti, or Tahti, or Tahti, or

Recenze čtenářů

V recenzích na knihu „ÚVOD DO WILKIEHO COLLINSE“ se mísí obdiv k tématům a vyprávění Wilkieho Collinse s kritikou jazyka a přístupnosti knihy.

Čtenáři oceňují úvod Iry B. Nadela, který přináší poučné informace o Wilkie Collinsovi jako autorovi. Kniha se dotýká významných témat, jako je zneužívání autority, ženská vzpoura proti společenským normám a psychické trauma, která jsou považována za potenciální poutavé prvky pozdějších Collinsových děl.

Mnozí recenzenti považovali knihu za nudnou a špatně napsanou, s kostrbatým jazykem a obtížnou slovní zásobou, která ztěžovala porozumění. Někteří se domnívali, že ji nemá cenu číst bez předchozích znalostí nebo dalších souvislostí.

(na základě 4 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Iolni; Or, Tahti as It Was: A Romance

Obsah knihy:

Nejstarší román Wilkieho Collinse, napsaný před 150 lety, nikdy nevydaný a téměř sto let považovaný za ztracený, vychází nyní poprvé tiskem. Iolani je senzační román - příběh plný hrůzy a napětí, odvahy a zrady, odehrávající se na pozadí svěžího Tahiti. Komplikovaný příběh knihy je hoden spisovatele, který proslul spletitými zápletkami opředenými dlouho střeženými tajemstvími. Collins ji napsal jako mladý muž na počátku 40. let 19. století, dvacet let předtím, než se díky knihám Měsíční kámen a Žena v bílém proslavil mezi viktoriánskými romanopisci. Pro dílo se mu nepodařilo najít nakladatele, rukopis dlouhá léta odkládal a nakonec ho daroval svému známému. Rukopis zmizel v rukou soukromých sběratelů a zůstal tam - získal status mýtického ztraceného románu - od přelomu století až do svého náhlého objevení na trhu se vzácnými knihami v New Yorku v roce 1991. Toto první vydání vychází se svolením nových majitelů, kteří udržují záhadu při životě tím, že zůstávají v anonymitě.

Děj románu se odehrává na Tahiti před kontaktem s Evropou. Vypráví příběh ďábelského velekněze Iolaniho a hrdinné mladé ženy Iduy, která mu porodí dítě. Idua je odhodlána vzepřít se tahitskému zvyku zabíjet prvorozené děti, a tak spolu se svou přítelkyní Aimatou uprchne i s dítětem a uchýlí se mezi Iolaniho nepřátele. Pomstychtivý kněz je pronásleduje a dává tak do pohybu zápletku, v níž nechybí občanská válka, čarodějnictví, obětní rituály, divocí šílenci, zrada a láska. Collins se zabývá tématy, k nimž se ve své kariéře opakovaně vracel: útiskem ze strany zlověstných patriarchálních postav, odvahou silných, neortodoxních žen, psychologií zločinecké mysli, pokrytectvím moralistů a viktoriánskými představami o exotice. Jak ukazuje Ira Nadel ve svém úvodu, román vrhá nové světlo na Collinsův spisovatelský vývoj a na vznik jeho pozdějších mistrovských děl. Ukázková stránka z rukopisu se objevuje jako frontispis tohoto vydání. Vydání románu Iolani je významnou literární událostí: se zpožděním jednoho a půl století Wilkie Collins literárně debutuje.

Původně vyšlo v roce 1999.

Knihovna Princeton Legacy Library využívá nejnovější technologii tisku na vyžádání, aby opět zpřístupnila dříve nevydané knihy z významného seznamu vydavatelství Princeton University Press. Tyto edice zachovávají původní texty těchto významných knih a zároveň je představují v trvanlivých paperbackových a hardcoverových vydáních. Cílem Princeton Legacy Library je výrazně rozšířit přístup k bohatému vědeckému dědictví, které se nachází v tisících knih vydaných nakladatelstvím Princeton University Press od jeho založení v roce 1905.