Tygří psaní: Umění, kultura a vzájemně závislé já

Recenze čtenářů

Kniha Gish Jen „Tiger Writing“ nabízí pronikavé zkoumání rozdílů mezi východními a západními identitami, kulturami a uměleckými projevy, především z pohledu jejích vlastních zkušeností a zkušeností její rodiny. Text slouží jako soubor přednášek, v nichž se mísí osobní anekdoty s širší kulturní analýzou, zejména s důrazem na vzájemnou závislost v čínské kultuře ve srovnání s nezávislostí, která je často oslavována v západním myšlení. Přestože je kniha chválena pro svůj vtip a přístupnost, někteří čtenáři mají pocit, že postrádá hloubkový výzkum a do značné míry se spoléhá na autorčin osobní pohled.

Kniha je krásně napsaná a poutavá, kombinuje humor s hlubokými postřehy. Čtenáři oceňují její přístupný styl, kombinaci osobního vyprávění a kulturní analýzy a jedinečný pohled čínsko-amerického autora. Pro mnohé byly diskuse o kulturních rozdílech poučné a důležité, zejména pro pochopení identity v různých kontextech.

Někteří čtenáři poznamenali, že kniha může být sebeoslavná a příliš zaměřená na autorovy osobní zkušenosti, což nemusí rezonovat se všemi čtenáři. Je zde vnímán nedostatek rozsáhlého výzkumu, přičemž v obsahu převažují názory autora. Několik lidí shledalo, že kniha nesplňuje jejich očekávání, pokud hledali tradičnější akademické zkoumání.

(na základě 16 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Tiger Writing: Art, Culture, and the Interdependent Self

Obsah knihy:

Pro autorku Gish Jen, dceru čínských přistěhovalců, byly kdysi knihy průvodcem po vesmíru. Byly však i něčím víc.

Díky své eklektické četbě z dětství Jen narazila na kulturní fenomén, který ji po desetiletí živil při psaní: hluboký rozdíl v sebevyprávění, který je základem často vnímané propasti mezi Východem a Západem. Tato přístupná kniha, čerpající z bohaté škály zdrojů, od obrazů přes behaviorální studie až po pozoruhodné vyprávění jejího otce o dětství v Číně, nejen osvětluje Jenin vlastní vývoj a slavné dílo, ale také zkoumá estetické a psychické kořeny nezávislého a vzájemně závislého já - každý způsob sebepojetí přináší odlišný způsob pozorování, vzpomínání a vyprávění o světě. Román, píše Jen, je v podstatě západní formou, která si cení originality, autenticity a pravdivosti individuální zkušenosti.

Naproti tomu východní vyprávění klade důraz na morálku, kulturní kontinuitu, každodennost, opakování. Svým postupem od dojemné evokace života jednoho spisovatele k přesvědčivému vymezení sil, které po tisíciletí utvářely naši zkušenost, Tygří psaní radikálně mění způsob, jakým chápeme sami sebe a naši uměleckou tvorbu.