Tvořit nebezpečně: The Immigrant Artist at Work - č. 10: Dráždivě nebezpečně - The Immigrant Artist at Work

Recenze čtenářů

Kniha je sbírkou esejů Edwidge Danticatové, která se zabývá svými haitskými kořeny, dopadem diktatury na Haiti a úlohou umělců, kteří vydávají svědectví o utrpení. Zamýšlí se nad tématy exilu, identity a emocionální zátěže, které čelí lidé žijící v diaspoře. Ačkoli mnozí čtenáři považovali Danticatové psaní za silné a pronikavé, někteří zaznamenali potíže s občasnou hutností prózy.

⬤ Bohaté a procítěné zkoumání haitské historie a osobní vyprávění.
⬤ Danticatová je chválena za schopnost vyvolat emocionální reakce a poskytnout historické souvislosti.
⬤ Kniha je považována za důležitou pro pochopení role umělce při zprostředkování pravdy a utrpení.
⬤ Poutavý a přesvědčivý vhled do života jednotlivců z diaspory.
⬤ Mnoho čtenářů ji považovalo za povznášející a posilující, zejména pro ty, kteří se zajímají o zkušenosti přistěhovalců.

⬤ Pro některé čtenáře byly části prózy obtížně uchopitelné, což vedlo k pomalému čtení.
⬤ Tematická struktura je někdy vnímána jako volná, místy by to chtělo hlubší analýzu.
⬤ Pro čtenáře, kteří dávají přednost přímočařejšímu vyprávění, může být kniha výzvou.
⬤ Několik kritiků zmiňuje, že některé části knihy se jakoby vlečou, a to i přes momenty poetického vhledu.

(na základě 26 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Create Dangerously: The Immigrant Artist at Work

Obsah knihy:

Výmluvná a dojemná osobní výpověď o umění a exilu od oceňované spisovatelky Edwidge Danticatové

"Tvořte nebezpečně, pro lidi, kteří nebezpečně čtou. To je to, co jsem si vždycky myslela, že znamená být spisovatelkou. Psát s částečným vědomím, že bez ohledu na to, jak banální se vaše slova mohou zdát, jednoho dne někde někdo může riskovat život, aby si je přečetl." -- Tvořte nebezpečně.

V této hluboce osobní knize se slavná haitsko-americká spisovatelka Edwidge Danticatová zamýšlí nad uměním a exilem a zkoumá, co znamená být umělcem-imigrantem ze země, která prochází krizí. Inspirována přednáškou Alberta Camuse "Tvořte nebezpečně" a kombinací memoárů a esejů vypráví Danticatová příběhy umělců, včetně sebe samé, kteří tvoří navzdory hrůzám, jež je vyhnaly z jejich vlasti a které je stále pronásledují, nebo právě kvůli nim. Danticatová opěvuje tetu, která střežila rodinnou usedlost na haitském venkově, bratrance, který zemřel na AIDS, když žil v Miami jako cizinec bez dokladů, a známého haitského rozhlasového novináře, jehož politická vražda šokovala svět. Danticatová píše o haitských spisovatelích, které poprvé četla jako dívka v brooklynské veřejné knihovně, o ženě zmrzačené mačetou, která se stala veřejnou svědkyní proti mučení, a o díle Jeana-Michela Basquiata a dalších umělců haitského původu. Danticatová také naznačuje, že následky přírodních katastrof na Haiti a ve Spojených státech ukazují, že obě země nejsou tak odlišné, jak by si mnozí Američané možná přáli věřit.

Kniha Vytvářet nebezpečně je výmluvným a dojemným vyjádřením přesvědčení Danticatové, že přistěhovalí umělci jsou povinni vydávat svědectví, když jejich země původu trpí násilím, útlakem, chudobou a tragédií.