Haiti Noir 2: Klasika

Recenze čtenářů

Kniha je sbírkou povídek, které zkoumají kulturu, historii a ducha Haiti noirovou optikou a představují různé pohledy různých autorů. Zatímco pro mnoho čtenářů byla kniha poutavá a otevírala jim oči, někteří měli pocit, že kvalita povídek kolísá, a kritizovali propracovanost a hloubku.

Čtenáři oceňovali kulturní bohatství, poutavé vyprávění a emocionální hloubku příběhů. Mnohým se líbilo, že sbírka poskytuje jedinečný pohled na Haiti a jeho složitosti, což z ní činí hodnotné čtení, které rezonuje jak v literární, tak v osobní rovině.

Kritici poznamenali, že některé povídky postrádají propracovanost a hloubku, a přirovnali je k psaní pro začátečníky. Objevily se také připomínky k opakování témat násilí, což občas vedlo k pocitu monotónnosti. Někteří měli pocit, že celková úroveň psaní je nekonzistentní.

(na základě 7 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Haiti Noir 2: The Classics

Obsah knihy:

Edwidge Danticats Kurzgeschichte aus Haiti Noir 2: The Classics, The Port-au-Prince Marriage Special, wurde in der Herbstausgabe 2013 des Ms. Magazine veröffentlicht.

Eine würdige Fortsetzung, die geschickt ein populäres Genre nutzt, um uns zu helfen, eine oft frustrierend komplexe und unentzifferbare Gesellschaft besser zu verstehen.

-- Miami Herald

In diesen Geschichten gibt es Gefahr, Bedauern und Angst, während die Charaktere versuchen, sich in einem komplexen und oft verwirrenden Land zurechtzufinden.

-- Miami Herald, Feature über Haiti Noir 2 Miami Start.

Präsentiert eine exzellente Auswahl von Schriftstellern, hauptsächlich aus Haiti, deren anschauliche Beschreibungen ein von Korruption, Verbrechen und Geheimnissen verwüstetes Land schildern.... Diese Auswahl an haitianischen Klassikern ist ein Muss für jeden.

-- The Caribbean Writer

Gerade wenn man glaubt, alles gelesen und das Beste an literarischer Brillanz erlebt zu haben, kommt ein unvergleichliches Werk von erzählerischer Intensität und fesselnder Authentizität daher. Haiti Noir 2 ist genau dieses Kunstwerk.... Ein seltenes Juwel.

-- Kaieteur News Online

Eine großartige Sammlung... ein generationenübergreifender Streifzug durch die haitianische Literatur... Es gibt einem das Gefühl, dass manche Dinge einen zweiten Teil haben müssen.

-- Kreyolicious

Dies ist eine großartige Sammlung von Geschichten, die in Haiti spielen.

-- Book Nerd

Pochvalné recenze na originál Haiti Noir :

Danticatové se podařilo sestavit skupinový portrét haitské kultury a odolnosti, který je důvodem k oslavě.

-- Publishers Weekly

Tato antologie poskytne americkým čtenářům komplexní a vybroušený portrét skutečného Haiti, který není k vidění ve večerních zprávách, a seznámí je s několika originálními a skvělými spisovateli.

-- Library Journal

Ačkoli nakladatel definuje pojem "noir" široce - vyžaduje zlověstné příběhy nebo kriminální příběhy, které vyvolávají silný pocit místa a nemají šťastný konec -, kniha Haiti nabízí vlastní obrat s množstvím hrůzných zločinů, strašlivé chudoby a odkazů na magii a náboženství. Nechybí ani trocha něhy.

-- New York Times

Nakladatelství Akashic Books, které v létě 2004 vydalo oceňovaný bestseller Brooklyn Noir, pokračuje ve své průkopnické sérii originálních noirových antologií. Každá kniha se skládá ze zcela nových příběhů, z nichž každý se odehrává v jiné čtvrti nebo na jiném místě ve městě, kde se kniha odehrává.

Klasické příběhy od: Alexis, Jacques-Stephen Alexis, Jan J. Dominique, Paulette Poujol Oriol, Lyonel Trouillot, Emmelie Proph te, Ben Fountain, Dany Laferri re, Georges Anglade, Edwidge Danticat, Mich le Voltaire Marcelin, zili Dant, Marie-H l ne Laforest, Nick Stone, Maril ne Phipps-Kettlewell, Myriam J. A. Chancey a Roxane Gay.

Z úvodu Edwidge Danticatové:

Jak často vás někdo požádá, abyste uspořádali úžasný literární večírek? V mém případě to bylo neuvěřitelných dvakrát. Literární večírek mých snů byl Haiti Noir, a ejhle, jsem požádána, abych ho uspořádala znovu... Po vydání prvního dílu Haiti Noir se mě lidé neustále ptali, jestli nepřispívám k negativnímu obrazu země tím, že vydávám knihu plnou tolika "temných" příběhů o Haiti. Moje odpověď byla a zůstává taková, že ukázat genialitu našich spisovatelů a jejich schopnost řešit potíže Haiti prostřednictvím jejich umění může jen přispět k vyváženějšímu a komplexnějšímu zobrazení života Haiťanů. Koneckonců, spisovatelé zde nejsou haitští panicové, abych parafrázoval příběh "Směřování na jih" Dany Laferri reové, který je zde zahrnut, o sexuální turistice, která se zvrtla. Všichni jsou to staří mazáci, ať už díky své krvi, nebo hluboké lásce k Haiti... Tohle není jen večírek, přátelé, ale také kostýmový večírek, večírek noir. Autor každé povídky, básně nebo úryvku z románu svlékl svou kůži a ponořil se do nejhlubších a nejodhalenějších míst lidského srdce.