Tři podvodníci aneb Transmutace

Recenze čtenářů

Kniha Arthura Machena je sbírkou vzájemně propojených i samostatných hororových povídek, které představují jeho klasický styl, v němž se mísí napětí s nadpřirozenem. Zatímco mnozí čtenáři oceňují hloubku a atmosféru psaní, objevují se kritiky týkající se zmatené struktury a mikroskopického písma použitého v tisku.

Poutavé propojené povídky, dobře propracované postavy, bohatá popisná próza, klasické hororové prvky, vliv na pozdější autory jako Lovecraft a příjemné čtení pro fanoušky starších hororů.

Zmatená struktura vyprávění, některé povídky působí méně relevantně nebo zábavně, velikost písma je velmi malá, takže se špatně čte, a tempo může být pro některé čtenáře pomalé.

(na základě 11 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Three Impostors; or, The Transmutations

Obsah knihy:

Arthur Machen, pseudonym Arthur Llewellyn Jones, (narozen 3. března 1863, Caerleon, Monmouthshire, Anglie - zemřel 15. prosince 1947, Beaconsfield, Buckinghamshire), velšský prozaik a esejista, předchůdce gotické science fiction 20. století.

Machenovo dílo bylo hluboce ovlivněno jeho dětstvím ve Walesu a jeho četbou okultismu a metafyziky. Většinu života prožil v chudobě jako úředník, učitel a překladatel. V roce 1902 se stal hercem Bensonovy shakespearovské repertoárové společnosti. A v roce 1912, když se blížily jeho padesáté narozeniny, nastoupil do redakce London Evening News.

Kvalita Machenova psaní se projevila již na počátku první světové války, kdy v novinách vyšla povídka "Anděl z Monsu" z knihy The Bowmen and Other Legends of War (1915), která se rozšířila jako skutečný příběh a dala naději tisícům vojáků v bitvě. Stejně jako Thomas Hardy i Machen reagoval na duchovní sílu a starobylost britského venkova. Jeho fantazie se často odehrávají ve středověké Anglii nebo Walesu, jako například v autobiografické knize The Hill of Dreams (1907), která evokuje starověké římské pevnosti a velšská mystéria. I jeho příběhy odehrávající se v Londýně jsou hluboce romantické a nostalgické po předindustriální éře. K dalším dílům patří Hrůza (1917), Velký bůh Pan a nejvnitřnější světlo (1894), Věci vzdálené (1922) a Věci blízké i vzdálené (1923). Machen také přeložil Casanovovy paměti (12 svazků, 1930). (britannica.com)