Hodnocení:
Kniha je nápaditým a roztomilým převyprávěním pohádky Tři kozlíci Gruffovi, do níž je okouzlujícím způsobem zakomponována španělská slovní zásoba, která se líbí dětem i dospělým. Kniha obsahuje roztomilé ilustrace a milý dějový zvrat, takže je příjemným čtením pro celé rodiny.
Klady:Poutavý děj se zvratem, rozkošné ilustrace, účinné začlenění španělské slovní zásoby, užitečný průvodce výslovností a oslovení vícejazyčných rodin.
Zápory:V recenzích nejsou uvedeny žádné konkrétní zápory.
(na základě 5 hodnocení čtenářů)
The Three Billy Goats Buenos
V této mistrovské dvojjazyčné variaci na pohádku "Tři kozlíci", která se odvažuje položit otázku: proč je ten troll tak nevrlý?
Tři malí cabritos mají chytrý plán, jak se dostat přes nejnevrlejšího trolla v zemi. Pak se ale jeden z kozlíků podiví: Proč je ten gigante vlastně tak nevrlý?
Tato promyšlená otázka nasměruje jejich plán novým směrem a výsledek je lepší, než si kdy dokázali představit.
Moderní variace na klasický příběh je díky špetce humoru, empatie a laskavosti okouzlující.
