Malá Roja Karkulka

Recenze čtenářů

Kniha je moderním a dvojjazyčným převyprávěním Červené Karkulky, v němž se do známé pohádky prolíná španělská slovní zásoba. Obsahuje poutavé ilustrace a hravé vyprávění, které osloví malé čtenáře.

Pochvalu si zaslouží začlenění španělské slovní zásoby, která poskytuje vzdělávací zážitek dětem i rodičům. Ilustrace jsou živé a plné kulturních odkazů a příběh obsahuje chytrý zvrat, který posiluje postavení ženských postav. Kniha je pro děti zábavná a podporuje výuku španělštiny zábavnou formou.

Někteří rodiče shledali některé aspekty knihy, jako například vyobrazení vlka a matčiny roztržitosti, pro velmi malé děti příliš děsivé. Několik z nich se domnívalo, že příběh nemusí vyhovovat všem dětem, zejména těm mladším

(na základě 19 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Little Roja Riding Hood

Obsah knihy:

Zatímco Rója cestou k babičce trhá květiny, proklouzne jí zlý vlk s pláštěnkou a překvapí Abuelitu.

Ale babička není žádný hlupák a Roja není obyčejná holka. Pošlou toho hladového loba balit s caliente překvapením.

Toto drzé převyprávění Červené Karkulky má přístupné španělské rýmy a svěží ilustrace s moderními kulturními detaily.