Trente-cinq articles sur la stratgie

Recenze čtenářů

Kniha poskytuje hluboký vhled do filozofie a strategie Mijamota Musašiho, doplněný o srozumitelný komentář a analýzu. Slouží jako důležitý doplněk ke klasické knize „Gorin no šo“ a doporučuje se jak cvičencům, tak nadšencům bojových umění.

Dobře napsané, vynikající komentář, poskytuje hluboké pochopení Musašiho myšlenek, rozšiřuje znalosti bojových umění, vizuálně přitažlivá pevná obálka.

Někteří čtenáři považovali za nutné přečíst si tuto knihu až po „Gorin no šo“, aby jí lépe porozuměli.

(na základě 11 hodnocení čtenářů)

Obsah knihy:

Mnoho bojových umělců studovalo Gorin no sho (Kritika pěti prvků), hlavní dílo Mijamota Musašiho (1582-1645). Tento text je bohužel stejně zajímavý jako hermetický.

Pouhá jeho četba nestačí k pochopení filozofie a strategických koncepcí slavného samuraje. Při překladu a komentování Heih sanjgo kaj (Třicet pět článků o strategii) si autoři kladou dva cíle.

Zaprvé nabídnout první kompletní překlad tohoto textu ve francouzštině. Za druhé doufají, že prostřednictvím mnoha komentářů, které toto vydání doprovázejí, poskytnou nástroj pro lepší pochopení Musašiho myšlení, a tím podpoří lepší porozumění Gorin no šó.