Transtuc

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.

Obsah knihy:

Hlas v této knize doufá, že newyorská zima pomine stejně rychle jako historie Kuby. Přijela poprvé na Manhattan nebo do Brooklynu, a než se odmlčela v muzeích, začala vyprávět milostný dopis hlasu jiného.

Má štěstí na uši, protože ženy v jeho rodině byly uši. Tento nedostatek Heidegger, říká. Nosí klíč mezi prsy, jako staré ženy vždycky skrývají bradavici.

Klíč od toho domu, říká. Klíč, který by mohl být klíčem od Heideggerovy brány v Příbytku ducha. V jazyce: to slovo, transtution, které hledači nenacházejí.

Ale které je slovesem v minulém čase, a proto už běží. Transtuce. Hlasy Legny Rodriguez Iglesias v této knize jsou pro Magali Alabau, básnířku v exilu po mnoho desetiletí, uchem.

Na jedné z jejích stránek se čte Heidegger, který byl Magali. Legna transtuce (Antonio Jose Ponte)