Transparentní tělo a další texty

Původní název:

Transparent Body & Other Texts

Obsah knihy:

Průhledné tělo a jiné texty přináší celou Blecherovu básnickou a prozaickou tvorbu, od prvních textů publikovaných za jeho života až po ty, které vyšly poprvé teprve nedávno.

Sahají od povídek v duchu jeho fantaskních, halucinačních delších děl až po aforismy, reportáže a úryvky ze zápisníků. Svazek obsahuje také výběr z jeho korespondence s tak významnými osobnostmi rumunského meziválečného modernismu, jako byli Geo Bogza, Ilarie Voronca a Saşa Pană, a podává tak úplnější obraz o Blecherově zapojení do avantgardy a literárního života, přestože se jeho zdravotní stav v průběhu 30.

let postupně zhoršoval.