The Tempest the Graphic Novel: Původní text

Recenze čtenářů

Podle recenzí je tato grafická adaptace Shakespearova díla, konkrétně „Bouře“, velmi poutavá a účinná pro děti i dospělé. Mnozí ji považují za skvělý způsob, jak představit Shakespearův původní text atraktivní formou s využitím ilustrací, které napomáhají porozumění.

Poutavý a zajímavý pro mladé čtenáře, zachovává původní Shakespearův text, krásně ilustrovaný, činí alžbětinský jazyk přístupnějším, ideální pro výuku váhavých čtenářů, účinný při přípravě na divadelní představení.

Někteří čtenáři mohou mít stále problémy s pochopením některých částí dialogů kvůli složitosti jazyka.

(na základě 9 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Tempest the Graphic Novel: Original Text

Obsah knihy:

Prospero, milánský vévoda, vyvržený do vod svým po moci toužícím bratrem Antoniem, žije už tucet let na vzdáleném ostrově spolu se svou dcerou Mirandou. Za léta vyhnanství si Prospero vypěstoval silné magické schopnosti - schopnosti, které mu umožňují nejen zjistit, že Antonio je na nedaleké lodi, ale také způsobit, že loď najede na mělčinu.

Konečně má Prospero příležitost pomstít se těm, kteří mu ublížili. Zničí však také Mirandinu šanci na štěstí? Bouře je mnohými kritiky považována za Shakespearův vrchol. Tento celobarevný grafický román představuje jiskřivou romantickou komedii přesně tak, jak ji Shakespeare zamýšlel: v původní a nezkrácené podobě a v původním prostředí.

Stejně jako ostatní tituly této dobře přijaté série vybízí čtenáře k objevování klasické literatury a zároveň zůstává věrný Shakespearově vizi. K dispozici je také verze Plain Text, přeložená do moderní americké angličtiny, a verze Quick Text s menším počtem dialogů pro rychlé čtení.