Původní název:
Terror & Greatness: Ivan & Peter as Russian Myths
Obsah knihy:
Kevin M. F.
Platt se v této ambiciózní knize zaměřuje na krutý paradox, který je pro ruské dějiny klíčový: cenou za pokrok bylo často traumatické utrpení společnosti ze strany státu. Vláda Ivana IV. (Hrozného) a Petra Velikého je nejnázornějším příkladem tohoto jevu v předsovětském období.
Oba panovníci byli střídavě oslavováni pro velké úspěchy a opovrhováni pro mimořádné násilí, kterého se jejich vláda dopouštěla.
V mnoha líčeních zůstává rovnováha mezi chválou a odsouzením nevyřešena; často je násilí prostě potlačeno. Platt zkoumá historické a kulturní reprezentace obou panovníků od počátku 19.
století až do současnosti, jak utvářeli a sloužili měnícímu se diktátu ruského politického života. V celém textu ukazuje, jak minulé reprezentace vyvíjely tlak na pozdější pokusy o hodnocení těchto hraničních postav. Ve stále se měnících a často protichůdných pojednáních o nich Rusové diskutovali o vztahu mezi velikostí a hrůzou v ruské politické praxi a zároveň se potýkali se skutečností, že kolektivní sebepojetí národa se zdánlivě utvářelo pouze prostřednictvím sdílených, často vlastních traumat.
Platt zkoumá díla všech významných historiků od Karamzina až po současnost, kteří psali o Ivanovi a Petrovi. Přitom široce rozprostírá své sítě a mezi "historiky" obou carů patří básníci, prozaici, skladatelé a malíři, velikáni operní scény, straničtí pohlaváři, filmaři i sám Stalin. Rozporuplné dědictví Ivana a Petra dodnes zatěžuje jakýkoli pokus vyrovnat se s povahou politické moci - minulostí, přítomností i budoucností - v Rusku.
