Původní název:
Border Conditions: Russian-Speaking Latvians Between World Orders
Obsah knihy:
"Hraniční podmínky"spojuje historii a paměťová studia s literárními a kulturními studiemi a zkoumá životy na pomezí současné Evropy - životy půl milionu rusky mluvících obyvatel Lotyšska. Od rozpadu SSSR v roce 1991 balancují lotyšští ruskojazyční obyvatelé mezi Ruskem a Evropou, mezi socialistickou minulostí, kapitalistickou a liberální současností a neliberálním režimem vznikajícím v Ruské federaci. Kevin M. F. Platt popisuje, jak se příslušníci této populace snažili definovat sami sebe prostřednictvím umění, literatury, kulturních institucí, filmu a hudby - a jak se je snažili definovat jiní, ať už z Ruské federace nebo z lotyšského státu.
Snahy o pochopení pohraničního stavu ruskojazyčných obyvatel Lotyšska často vyvolávají více otázek než odpovědí - nejen o této populaci, ale i o soupeřících světových řádech na všech stranách. Na konci studené války mnozí očekávali, že se společnosti na celém světě dokážou shodnout na významu minulých dějin a na základech spravedlivé politiky v současnosti. Pohled z hranic Evropy ukazuje hluboké rozpory týkající se základních pojmů, jako je impérium, státní socialismus, liberalismus a národ, které znemožnily dosažení takové shody.
Platt decentruje studium dějin a paměti ve východní Evropě a znovu zaměřuje zkoumání následků státního socialismu na otázky impéria a postkolonialismu. Hraniční podmínky nám pomáhají pochopit rozdíly mezi ruským a západním světonázorem, které jsou dodnes hnacím motorem vojenské konfrontace.
