Hodnocení:
Těla v pohybu je sbírka vzájemně propojených povídek, které se soustředí na dvě srílanské rodiny v rozmezí 60 let a zkoumají témata rodiny, kultury, sexuality a přistěhovalecké zkušenosti. Psaní je chváleno pro svou krásu a smyslnost, ale kritizováno pro nedostatek nových pohledů a hloubky ve vývoji postav.
Klady:⬤ Propletená vyprávění poskytují bohatou tapiserii srílanské kultury
⬤ krásně napsaná svěží, smyslnou prózou
⬤ nabízí vhled do přistěhovaleckých zkušeností
⬤ komplexní postavy s relativními boji
⬤ propojení mezi příběhy dodává hloubku
⬤ úspěšně poukazuje na generační a kulturní konflikty.
⬤ Některé příběhy postrádají rozuzlení, takže vyprávění působí neúplně
⬤ opakující se témata týkající se domluvených sňatků a sexuálních bojů
⬤ nekonzistentní vývoj postav, přičemž někteří čtenáři považovali některé části za nudné nebo málo poutavé
⬤ vnímali je jako šablonovité, se známými tropy, které nenabízejí nové pohledy
⬤ někteří recenzenti je považovali za nudné a nezajímavé.
(na základě 20 hodnocení čtenářů)
Bodies in Motion: Stories
Stejně jako sladký žár kari nebo zářivý lesk bugenvileje, i povídky v knize Mary Anne Mohanrajové Těla v pohybu potěší smysly a vnímavost.
Její povídky sledují dvě generace dvou rodin žijících na rozhraní odlišných světů, Ameriky a Srí Lanky - jejich životy a vazby utváří, posiluje, ničí a mění emigrantsko-imigrantský příliv a odliv. Prostřednictvím ohromující, šumivé prózy jsou nádherně destilovány intimní okamžiky, které odhalují přetahování mezi generacemi a pohlavími v příbězích smyslných a upřímných, které jsou kronikou lásky, ambicí a duchovního a sexuálního hledání matek a dcer, otců a synů.
-- Los Angeles Times
