Tajemství věčného života: První překlad starověkého čínského textu o nesmrtelnosti: tajemství věčného života: první překlad starověkého čínského textu o nesmrtelnosti

Recenze čtenářů

Kniha „Tajemství věčného života“ je dobře napsaným a informativním zdrojem informací o starobylých metodách čchi-kungu, zvláště cenným pro ty, kteří se zajímají o taoistické praktiky a historii. Nemusí však splnit očekávání všech čtenářů a doporučuje se, aby ji lépe ocenili ti, kteří mají určité předchozí znalosti meditace.

Dobře napsané, informativní, poskytuje historické souvislosti o Qi Gongu, doporučeno zájemcům o taoismus a meditaci, obsahuje unikátní materiál, který jinde nenajdete, praktické metody pro sebekultivaci, inspirativní pro osobní praxi.

U některých čtenářů nesplnila jejich očekávání, k plnému docenění může vyžadovat předchozí znalosti meditace.

(na základě 7 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Secret of Everlasting Life: The First Translation of the Ancient Chinese Text on Immortality

Obsah knihy:

Tajemství věčného života je prvním překladem z čínštiny knihy Can Tong Qi z 2. století. Toto starobylé dílo, nejstarší známý text o proměně a nesmrtelnosti, je ozvěnou moudrosti a poezie Tao Te ťingu i I ťingu. Can Tong Qi je také prapůvodním textem všech cvičení Qi Gong v Číně. Tento překlad poprvé odhaluje meditační metody, které po tisíce let praktikovali taoističtí mudrci.

Can Tong Qi, který je zde předkládán s původními čínskými komentáři, je plný praktických informací a rad o procesu lidské transformace a o tom, jak v nás pěstovat a rozvíjet přirozenou životní energii. Doplňující komentář Richarda Bertschingera vysvětluje západnímu čtenáři složitosti čínské alegorie a symboliky.

Tato kniha je zasvěceným čtením pro každého, kdo se zajímá o taoistické myšlení, čínskou filozofii a kulturu nebo čínskou medicínu.