Stambulské přízraky: Procházka po českém Istanbulu: Stoufy a jejich příběhy: procházka po českém Istanbulu

Recenze čtenářů

Kniha nabízí poutavý průzkum minulosti Istanbulu prostřednictvím bohatě psaného vyprávění a sugestivních fotografií. Rezonuje zejména u těch, kteří znají autorův emigrantský život a jedinečnou kulturu té doby, i když nemusí oslovit každého.

⬤ Krásně napsané
⬤ fascinující vhledy do historie Istanbulu
⬤ přitažlivé fotografie
⬤ rezonují s těmi, kdo znají emigrantský životní styl
⬤ jedinečný pohled renomovaného vědce.

⬤ Omezený zájem publika
⬤ některé výtisky mohou být prodejci špatně zastoupeny
⬤ pro plné docenění vyžaduje předchozí znalost autora nebo témat.

(na základě 4 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Stamboul Ghosts: A Stroll Through Bohemian Istanbul

Obsah knihy:

Irsko-americký fyzik, akademik a cestovatel John Freely napsal před svou smrtí v roce 2017 ve věku 90 let více než šedesát čtivých knih o cestování, historii a vědě. Spisovatelem se však stal až v Istanbulu, kam s rodinou emigroval v roce 1960, aby zde začal vyučovat fyziku na americké Robert College. Jeho první kniha Procházky Istanbulem, kterou napsal společně se svou kolegyní z akademické obce Hilary Sumner-Boydovou, zaznamenala okamžitý úspěch, když vyšla v roce 1972, a od té doby už nikdy nevyšla.

S výjimkou Oğuze, který byl tak hubený, že se mu říkalo Duch, protože sotva vrhal stín, jsou všichni v burcujících pamětech Johna Freelyho, včetně samotného autora, větší než život. Český Istanbul byl útočištěm nesčetných ztroskotanců, kteří se ve městě našli. Mezi ně patřil "berserker" Peter Pfeiffer, vynalézavý exulant se třemi pasy, Aliye Bergerová, krásná královna bohémské Pery, spisovatel James Baldwin a letmo i budoucí papež Jan XXIII.

Tato elegie za ztracený svět vystihuje kolorit jejich každodenního života a nočních excesů. Dobře namazaní citronovou vodkou a koktejly Hill Cocktails, které podává Sumner-Boydova ponurá hospodyně Monik Depressive, se Freelyho parta proplétá od rybího trhu Galatasaray a taverny i ek Pasajı k ruské restauraci Rejans a často i do Freelyho domácnosti na bosporských kopcích, kde se brzy rozjede večírek a vaječný koňak poteče proudem. Stamboulské přízraky jsou ilustrovány jímavými černobílými fotografiemi Ary Gulera, které z Freelyho milovaného města vytvářejí sugestivní kulisy.