Spící psi neleží: Praktické rady pro gramaticky zkušené* a to není lež

Recenze čtenářů

Kniha Richarda Lederera „Spící psi neleží“ nabízí zábavný a vtipný pohled na anglický jazyk, díky němuž si ji mohou přečíst čtenáři se zájmem o gramatiku a psaní. Je však kritizována za to, že obsahuje řadu chyb a postrádá důkladné vysvětlení některých gramatických pojmů, což může začátečníkům bránit v porozumění.

⬤ Humorný a zábavný přístup ke gramatice.
⬤ Skvělé pro zlepšení dovedností psaní díky často zaměňovaným slovům a praktickým radám.
⬤ Vhodné jak pro pedagogy, tak pro všechny, kdo si chtějí vylepšit své psaní.
⬤ Obsahuje kvízy a užitečné střípky jazykových informací.

⬤ Obsahuje několik gramatických chyb, které snižují jeho vzdělávací hodnotu.
⬤ Po prvním přečtení může být nudná.
⬤ Chybí základní vysvětlení pro začátečníky, takže je náročné pochopit některé pojmy.
⬤ Někteří čtenáři ji považují za příliš normativní.

(na základě 18 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Sleeping Dogs Don't Lay: Practical Advice for the Grammatically Challenged*and That's No Lie

Obsah knihy:

Richard Lederer už léta baví příznivce anglického jazyka svými bystrými postřehy, rozumnými radami a vtipnými průpovídkami.

Nyní Lederer a Richard Dowis berou čtenáře na další cestu naším nejprovařenějším jazykem. Kolikrát jsme všichni slyšeli na firemních schůzkách použít slovo viable? Autoři nám ukazují, jak bylo slovo viable svého času vyňato z lékařských knih, kde je vlastně definováno jako schopný života, a umístěno na náš spotřebitelský trh.

Dále dochází k záměně pojmů laik a lež, kterou autoři jednou provždy objasňují. Díky těmto a desítkám rozkošných příkladů je tato kniha čirým potěšením pro milovníky jazyka, spisovatele i učitele.