Nevěsta z úzkostlivé angličtiny: a Bonanza of Bloopers, Blunders, Botches, and Boo-Boos

Recenze čtenářů

Kniha Richarda Lederera „Nevěsta úzkostlivé angličtiny“ je velmi dobře hodnocena, je známá svým humorem ohledně nesprávného používání anglického jazyka a nabízí sbírku zábavných chyb a omylů. Čtenáři oceňují její odlehčený přístup a zábavnou kategorizaci chyb, díky čemuž je vhodná jak pro příležitostné čtení, tak pro vzdělávací účely. Někteří však považují materiál při čtení na jeden zátah za poněkud nadbytečný.

Vtipné a zábavné, skvělé pro milovníky slov, vhodné pro všechny věkové kategorie, obsahuje nový materiál i klasické chyby, je dobrým dárkem, vhodné pro výuku jazykových chyb, lze číst v krátkých intervalech.

Při delším čtení se může zdát některý obsah nadbytečný, není tak působivý jako originální „Anguished English“, někteří čtenáři uvádějí, že některé chyby přehlédli kvůli znalosti běžných chyb.

(na základě 32 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Bride of Anguished English: A Bonanza of Bloopers, Blunders, Botches, and Boo-Boos

Obsah knihy:

Fanoušci série Richard Lederer's Anguished English si jistě oblíbí tento nejnovější díl autorovy kroniky o darech a nedostatcích našeho podivného jazyka.

Každý trapný příklad, od titulků přes jídelní lístky, studentské práce až po projevy politiků, je pravdivý - a úžasně vtipný.