Sněhový květ a tajný vějíř

Recenze čtenářů

Sněhový květ a tajný vějíř je silný historický román, který se zabývá osudy dvou žen, Lily a Sněhového květu, v Číně 19. století. Zabývá se tématy přátelství, útlaku žen a významem společenských zvyků, jako je svazování nohou. Příběh je vyprávěn optikou Lilyiných výčitek a úvah při ohlédnutí za jejím životem a zdůrazňuje kontrastní osudy obou žen, které spojuje pouto laotong.

Kniha je oceňována pro bohaté historické detaily, hlubokou emocionální hloubku a silný vývoj postav. Styl psaní Lisy See je popisován jako plynulý a popisný, úspěšně seznamující čtenáře s čínskou kulturou a zvyky. Čtenáři oceňují sugestivní líčení života žen a tajný jazyk nu-šu, který ženám umožňoval sdílet své myšlenky a boje. Pro mnohé bylo citové pouto mezi hlavními hrdinkami přesvědčivé a působivé, což z knihy činí hluboce dojemné čtení.

Na druhou stranu pro některé čtenáře byla těžká témata útlaku a utrpení v románu zdrcující a depresivní, což vedlo k touze po více povznášejících momentech nebo humoru. Kritici také zmiňovali, že některé charaktery postav nebyly dostatečně hluboce prozkoumány, zejména složitost vztahu mezi Lily a Sněženkou. Několik čtenářů považovalo tempo knihy za nevyrovnané a konec byl podle nich poněkud zklamáním.

(na základě 1939 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Snow Flower and the Secret Fan

Obsah knihy:

V 19. století v Číně, v odlehlém kraji Hunan, se sedmiletá dívka jménem Lily spojí s laotongem, "starým stejným", v citovém svazku, který bude trvat celý život.

Laotong, Sněhový květ, se představí tím, že Lily pošle hedvábný vějíř, na který namalovala báseň v nu-šu, jedinečném jazyce, který si čínské ženy vytvořily, aby spolu mohly komunikovat tajně, mimo vliv mužů. Jak roky plynou, Lily a Sněhový květ si posílají vzkazy na vějířích, skládají příběhy na kapesnících, vystupují z izolace, aby se podělily o své naděje, sny a úspěchy. Společně snášejí muka svazování nohou a přemýšlejí o svých domluvených manželstvích, sdílené osamělosti a radostech i tragédiích mateřství.

Obě najdou útěchu a vytvoří si pouto, které je udržuje při životě. Když však dojde k nedorozumění, hrozí, že se jejich hluboké přátelství náhle rozpadne.